the train leaves soon
the train leaves soon は英検3級レベルの英語表現で、「電車はすぐ発車」という意味があります。発音記号は /ðə ˈtreɪn ˈliːvz ˈsuːn/ です。
電車はすぐ発車
解説 Definition
「電車はもうすぐ発車します」という意味です。発車時刻が近いことを伝えたり、乗り遅れないよう相手に準備や移動を促したりするときに使います。
This sentence means the train will depart in a short time. It is used in travel situations to talk about timing and to remind people to get ready quickly.
使い方 Usage
- 時刻表などで決まった出発予定には現在形を使えます。The train leaves at seven. は「電車は7時に発車します」です。 Use the present simple for scheduled departures: The train leaves at seven.
- the train を our train「私たちが乗る電車」や this train「この電車」に替えて使えます。 Replace the train with our train to identify the train you will take, or with this train to refer to a particular train.
覚え方のコツ Memory Tip
the train / leaves / soon の3つに区切り、「電車が／出発する／もうすぐ」と覚えましょう。leave は電車・バス・飛行機が出発する場面にも使う動詞です。
Break it into the train / leaves / soon. Remember that leave is used when a train, bus, or plane departs. Picture getting ready to catch a train.
例文
The train leaves soon.
電車はもうすぐ発車します。
Our train leaves soon.
私たちが乗る電車はもうすぐ発車します。
The train leaves at seven.
電車は7時に発車します。
the train leaves soon の語源・成り立ち Etymology
trainは古フランス語train（引くこと）から、ラテン語trahere（引く）に由来。客車を連結して引っ張ることから「列車」の意味に発展した。関連語：trace（跡をたどる）、traction（牽引力）。
Train comes from Old French train, meaning a pulling or dragging, and goes back to Latin trahere, "to pull." The meaning later shifted to a line of connected cars being pulled together, which gave English the modern transport sense. Related words include traction and trace.
同じレベルの語彙をもっと
英検3級の一覧へ →外部辞書で調べる
この英語表現をクイズで覚えよう