thema
テーマ・主題
解説 Definition
theme（テーマ、主題）に相当する非常にまれな名詞。主に古い文献や一部の専門的・学術的な文脈で見られ、通常の現代英語ではthemeを用いる。
A thema is a very rare noun corresponding to theme, meaning a subject or central idea. It occurs chiefly in older texts and some specialized or scholarly contexts; theme is the normal word in modern English.
覚え方のコツ Memory Tip
一般的な英語 theme のもとになったギリシャ語系の形と結び付けます。音楽分析では introduce a thema、develop a thema のように、最初に提示され作品中で展開される主題を指します。文学では central thema と組み合わせ、作品を貫く中心思想を表す専門的・古典的な語と覚えましょう。
Link thema to the common English word theme: both refer to material placed at the center of a work. In musical analysis, imagine a melody introduced in the first movement and then developed or disguised throughout the composition. In literary discussion, look for combinations such as central thema or the thema of rebellion. The spelling with final -a gives the word a Greek or continental scholarly appearance and distinguishes this specialized form from ordinary theme, which is much more common in everyday English.
例文
The older treatise uses thema where modern English would normally use theme.
その古い論文では、現代英語なら通常themeを使う箇所でthemaが使われています。
Some specialized writers retain the term thema in discussions of a work's central subject.
一部の専門分野の著者は、作品の中心的主題を論じる際にthemaという語を残しています。
In ordinary English, theme is usually preferred to thema.
一般的な英語では、通常themaよりthemeが好まれます。
thema の類義語・関連語
thema の語源・成り立ち Etymology
ギリシャ語 théma（置かれたもの、命題、主題）に由来し、tithenai（置く）と関係する。一般的な英語 theme も同じギリシャ語にさかのぼる。
Thema comes from Greek théma, meaning “something set down,” “subject,” or “proposition.” It is formed from the verb tithénai, “to put” or “to place,” and passed into Latin and several European scholarly traditions. English theme ultimately comes from the same Greek noun. The sense developed naturally from something formally proposed or placed before an audience to the subject or melodic idea on which a work is built.
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう