象徴的な、象徴性の強い
adjective 形容詞人物・場所・物などが、集団や時代の価値観やアイデンティティーを強く象徴することをいう。人類学上のトーテムそのものではなく、比喩的に特別な象徴性や権威を帯びた対象に用いる。
adjective
形容詞
トーテムの、トーテムに関する
解説 Definition
トーテムに関する、またはトーテムとしての性質を持つことを表す。特定の集団と動植物や物体などとの象徴的・社会的な結びつきについて用いられ、崇拝されることを必須とはしない。
Totemic means relating to a totem, which is an object, animal, or symbol that has special meaning for a group of people. It can also describe something that has very strong symbolic importance. The word is used in anthropology, religion, and cultural discussion.
覚え方のコツ Memory Tip
基点となる名詞は totem です。totem pole や animal totem のように、特定の集団と象徴的・社会的な結びつきを持つ動植物や物体を思い浮かべましょう。-ic は「〜に関する」という形容詞語尾なので、totem-ic で「トーテムの、トーテムに関する」と覚えられます。崇拝されるものだけを指すとは限らない点も押さえておきましょう。
Start with `totem`, as in `totem pole` or an animal that stands for a group. Then add `-ic`, a common adjective ending meaning "related to." So `totemic` means "connected with a totem," and it often appears when something has strong symbolic meaning, not just ordinary physical form.
例文
The tribe's totemic beliefs centered on the eagle as their protector.
その部族のトーテム信仰では、守護者としてのワシが中心的な存在だった。
Totemic symbols were carved into the wooden poles to honor ancestors.
祖先を敬うため、トーテムを表すシンボルが木の柱に彫られた。
Many indigenous cultures have totemic associations with animals.
多くの先住民文化には、動物との間にトーテム信仰に基づく結びつきがある。
totemic のその他の意味・使い方
文脈によって、次の意味でも使われます。
totemic の類義語・関連語
類義語
紛らわしい語
totemic の語源・成り立ち Etymology
totemic は totem に形容詞語尾 -ic が付いた語。totem はアルゴンキン語派、特にオジブウェ語 odoodem（一族・氏族のしるし）にさかのぼり、totemism と同根なので、「氏族の象徴に関わる」という意味だと腑に落ちます。
"Totemic" comes from totem plus the adjective ending -ic. Totem entered English from an Algonquian language, especially Ojibwe odoodem, meaning a clan or clan sign. The meaning developed from a family or clan marker to anything connected with a symbolic ancestral emblem; totemism shares the same root.
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう