trabecular
小柱状の
解説 Definition
骨などに見られる小さな梁状・小柱状の構造に関する形容詞です。特に trabecular bone のように、海綿状組織を作る細かな支えが網目状に並ぶ性質を表します。
Trabecular describes something that has a structure of small supporting bars or beams inside it. It is often used in medicine and biology, especially when talking about bone or tissue. The word is technical and usually appears in scientific writing.
覚え方のコツ Memory Tip
trabecula は「小さな梁・小柱」、trabecular はその「小柱に関する」形だとセットで覚えると残りやすいです。語尾 -ar は muscular, vascular などと同じく「〜に関する」。医学英語では trabecular bone が定番で、外側の硬い cortical bone ではなく、内部に細かな支えが網目状に入った部分を思い浮かべるとよいです。単独で「小柱」と訳すと名詞っぽいですが、実際には「小柱状の・小柱から成る」と押さえると定着します。
If you know `trabecula`, then `trabecular` is the adjective form, like `muscle` and `muscular`. The ending `-ar` often means `related to`. It is often seen in `trabecular bone`, so remember it through that common medical phrase.
例文
The trabecular structure of bone provides strength and lightness.
骨の小柱構造は強度と軽さを提供する。
Doctors examine trabecular bone to assess bone health.
医者は骨の健康を評価するために小柱骨を検査する。
The trabecular pattern varies among different bones.
小柱パターンはさまざまな骨によって異なる。
trabecular の類義語・関連語
trabecular の語源・成り立ち Etymology
trabecular はラテン語 trabecula「小さな梁」由来で、trab-「梁」+ 縮小辞 -ecula + 形容詞語尾 -ar。trabecula や trabeculation も同根で、骨や組織の細い支えを「小柱」と呼び、それに関する性質を trabecular と言う流れが見えてくる。
Trabecular comes from Latin trabecula, meaning "little beam." That word is based on trabs or trabis, meaning a beam, with a diminutive ending, and English added the adjective ending -ar. The sense developed from a small support beam to the fine supporting structures seen in bone and tissue; related forms include trabecula and trabeculation.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう