traditionalist
意味一覧 (2件)
伝統主義者
解説 Definition
伝統や過去の方法や習慣を大切にし、守ろうとする人です。新しいものより古い方法を好む傾向がある人を指します。
A traditionalist is a person who prefers older customs, beliefs, or ways of doing things. This word is often used in discussions of culture, religion, politics, or art. It usually suggests some resistance to modern changes.
覚え方のコツ Memory Tip
traditionalist は traditional（伝統的な）+ -ist（〜する人）で考えると覚えやすく、tradition / traditional を知っていれば「伝統を大事にする人」と自然につながります。ポイントは、単に old なのではなく、昔からのやり方・習慣・価値観を守ろうとする立場だということ。conservative と近いですが、政治色なしでも使え、art, education, dress など幅広い分野で使えます。a traditionalist in education のように「どの分野で伝統派か」と一緒に覚えると定着しやすいです。
Break it into traditional + -ist, where -ist means "a person who follows or supports something." So a traditionalist is someone who stays with older ways, customs, or values. It is close to conservative, but it can be used in many areas like art, education, or fashion, not only politics.
例文
The traditionalist prefers old methods.
その伝統主義者は古い方法を好みます。
Many traditionalists oppose modernization.
多くの伝統主義者は近代化に反対しています。
As a traditionalist, he values culture.
伝統主義者として、彼は文化を大切にしています。
伝統を重視する人
(意味 2)解説 Definition
伝統や古い習慣を尊重し、変化に抵抗する傾向がある人。古い価値観や生活様式を守ることを重視し、現代的な変化を好まない。
例文
As a traditionalist, he prefers old customs.
伝統を重視する人として、彼は古い慣習を好む。
The traditionalist objected to the modern changes.
伝統を重視する人がその近代的な変化に異議を唱えた。
She is a traditionalist who values family heritage.
彼女は伝統を重視し、家族の遺産を大切にする人です。
traditionalist の類義語・関連語
traditionalist の語源・成り立ち Etymology
traditionalist はラテン語 traditio「引き渡し・伝達」に由来し、tradere は trans-「越えて」+ dare「与える」です。受け継がれたものを守る人という構図が見え、tradition や traitor に同じ「手渡す」感覚が残ります。
Traditionalist is built from tradition with the suffix -alist / -ist, meaning a person connected with something. Tradition comes from Latin traditio, from tradere, meaning "to hand over" or "pass on." The idea is of someone who supports what has been handed down from earlier generations; related words include tradition and traitor, which come from the same Latin root.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう