えいたんごクイズ

translational

/ˌtrænzˈleɪʃənəl/
adjective

並進へいしん

解説

力学・幾何で、物体や図形の向きを保ったまま位置だけがずれる性質を表す形容詞。回転・振動と区別して、分子の運動、剛体の移動、図形の平行移動を説明するときに使われる。

覚え方のコツ

数学・物理の translation は、言語の翻訳と同根で「別の場所へ移す」こと。ただし移るのは言葉ではなく、点・図形・物体の位置です。translational motion なら向きを変えず全体がすべる運動で、rotational motion のように回る動きとは対になります。図形をそのまま横へずらす、分子が空間内を進む、という場面を思い浮かべると「並進の」に結び付きます。

例文

Translational motion describes the movement of objects.

並進運動は物体の動きを説明します。

The translational energy of the molecule was measured.

分子の並進エネルギーが測定されました。

In translational geometry, shapes move without rotating.

並進幾何学では、図形は回転することなく移動します。

translational の類義語・関連語

translational の語源・成り立ち

translational はラテン語 trans-「越えて」+ latus「運ばれた」(ferre「運ぶ」の過去分詞) に由来します。もとは「向こう側へ運ぶ」で、意味を移す翻訳にも、位置を移す並進にも広がったと見ると納得できます。translate や transfer も同じ運ぶ発想の仲間です。

外部辞書で調べる

この単語を英単語クイズで覚えよう