具体化、実用化
noun 名詞抽象的な考え、研究成果、計画などを実際の行動・製品・制度へ移すことを指します。「translation of A into B」の形が典型で、言語間の翻訳ではなく、内容を実用的な形へ変える過程を表します。
translation
/trænzˈleɪʃən/
translation は英検2級・TOEIC 860・TOEFL 80・IELTS 6.5レベルの英単語で、「翻訳」という意味があります。発音記号は /trænzˈleɪʃən/ です。
noun
名詞
翻訳
解説 Definition
ある言語で書かれたテキストを別の言語に変換する行為、またはその結果のテキストです。言葉や思想を別の言語で表現することを意味します。
Translation is the act or result of changing words or text from one language into another. It is commonly used for books, documents, subtitles, and spoken communication. The word can refer both to the process and to the finished translated text.
覚え方のコツ Memory Tip
まず動詞 translate を軸に覚えると定着しやすい語です。translate が「翻訳する」、そこに名詞化の -ion が付いて translation「翻訳・翻訳文」。action, creation と同じ形です。使う場面は machine translation, English translation, lost in translation などが頻出。interpretation は「解釈・通訳寄り」で、translation は基本的に“文章を別言語に置き換えたもの”を指す、と区別するとぶれません。
Start with the verb `translate`, then add `-ion`, like in `action` or `creation`. That gives you `translation`, the noun form. It is useful to remember common phrases such as `machine translation` and `English translation`. Compare it with `interpretation`, which is often about meaning or spoken language.
例文
This translation is easy.
この翻訳はやさしいです。
I read the translation.
私はその翻訳を読みます。
The translation helps me understand this story.
その翻訳のおかげで、この物語を理解できます。
えいたんごクイズでの正答率
この語をはじめて出題された 52人 のうち 51人 が正解しました（98%）。
えいたんごクイズの回答から集計した独自データです。1人につき最初に出題されたときの1回だけを数えており、復習や2回目以降の回答、「わからない」と時間切れは含みません。 集計時点は 2026年9月19日 です。
translation のその他の意味・使い方
文脈によって、次の意味でも使われます。
translation の類義語・関連語
translation の語源・成り立ち Etymology
translation はラテン語 translatio に由来し、trans-「越えて」+ latus「運ばれた」から成る語です。もともと「向こう側へ運ぶこと」で、意味を別の言語へ“運ぶ”感覚から「翻訳」になりました。関連語は translate, transfer です。
Translation comes from Latin translatio, from trans- "across" and latus, the past participle of a verb meaning "carry." Its first sense was the act of carrying something from one side to another. That image later became "carrying" meaning from one language into another. Related English words include translate and transfer.
同じレベルの語彙をもっと
英検2級の一覧へ →外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう