tremulous
tremulous は英検1級レベルの英単語で、「震える」という意味があります。発音記号は /ˈtrɛmjələs/ です。
震える
解説 Definition
震えや振動を伴う状態を表す形容詞。また、不安定で確実性に欠ける、自信がない様子を描写することもある。
If someone or something is tremulous, it is shaking slightly or unsteadily. The word is often used for voices, hands, or feelings, especially when a person is nervous, weak, emotional, or afraid. It is a more literary and formal word than shaky.
覚え方のコツ Memory Tip
tremulous は tremble を知っていると覚えやすい語。人や声が「小刻みに震えている」感じで、単なる shaking よりも、緊張・不安・弱々しさがにじむのがポイントです。a tremulous voice なら「震える声」、a tremulous smile なら「自信なさげで不安定な笑み」。shaky が広く使える口語なのに対し、tremulous はやや文学的で繊細。体だけでなく、心まで揺れている場面と結びつけると定着しやすいです。
Connect it with `tremble`. The shape is similar, and both suggest small shaking movements. `Tremulous` is often used for a voice, smile, or person when nervous emotion makes the shaking feel delicate or weak.
例文
Her tremulous voice betrayed her nervousness during the presentation.
プレゼンテーション中、彼女の震える声は緊張を露わにした。
The child gave a tremulous smile as the doctor approached.
医者が近づくと、その子は心許ない微笑みを浮かべた。
The tremulous leaves of the aspen tree rustled in the breeze.
アスペンの樹の震える葉がそよ風で揺れた。
tremulous の類義語・関連語
tremulous の語源・成り立ち Etymology
ラテン語 tremulus『震えるような』が語源で、動詞 tremere『震える』から来る。語尾 -ous は『…に満ちた』なので、tremulous は『震えを帯びた』が直訳に近い。tremor や tremble も同根で、意味の芯がそのまま見える。
"Tremulous" comes from Latin "tremulus," meaning trembling, from the verb "tremere," meaning "to shake." The ending "-ous" gives the sense of being full of or showing that quality. It is closely related to English words like "tremor" and "tremble," which keep the same core idea of shaking.
同じレベルの英単語をもっと
英検1級の一覧へ →外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう