えいたんごクイズ

tremulous

ふるえる

adjective /ˈtrɛmjələs/

意味・解説

震えや振動を伴う状態を表す形容詞。また、不安定で確実性に欠ける、自信がない様子を描写することもある。

例文

Her tremulous voice betrayed her nervousness during the presentation.

プレゼンテーション中、彼女の震える声は緊張を露わにした。

The child gave a tremulous smile as the doctor approached.

医者が近づくと、その子は心許ない微笑みを浮かべた。

The tremulous leaves of the aspen tree rustled in the breeze.

アスペンの樹の震える葉がそよ風で揺れた。

語源

ラテン語 tremulus『震えるような』が語源で、動詞 tremere『震える』から来る。語尾 -ous は『…に満ちた』なので、tremulous は『震えを帯びた』が直訳に近い。tremor や tremble も同根で、意味の芯がそのまま見える。

外部辞書で調べる

この単語を英単語クイズで覚えよう