underdog
意味一覧 (2件)
勝ち目薄の側
解説
試合・選挙・競争などで、相手より弱い、または不利だと見られ、勝つ可能性が低い人やチームを指す。予想では負けそうだが、応援したくなる相手という含みで使われることが多い。
覚え方のコツ
under は「下に・劣って」、dog はここでは動物そのものより「下側にいる存在」のイメージで捉えると覚えやすい語です。favorite は「本命・勝つと予想される側」、underdog はその反対に「勝ち目が薄い側」。root for the underdog, support the underdog のように、スポーツや選挙で予想外の勝利を期待して応援する場面と結びつけると定着します。
弱者
(意味 2)解説
社会的な力関係や物語の中で、資金・地位・発言力などが乏しく、強者に押されている人や集団を指す。単なる勝敗予想より広く、読者や観客が肩入れしたくなる「弱い立場の当事者」という感情的な響きがある。
覚え方のコツ
これは underdog の「勝ち目の薄い人・チーム」という競争上の基本義とは別に、社会や物語の力関係で押されている「弱い立場の人々」を指す用法です。under「下に」から、発言力・資金・地位が相手より下に置かれた存在を思い浮かべます。defend the underdog, fight for the underdog のように、保護・共感・正義感を伴う文脈で覚えると、単なる負け予想ではない「弱者」の意味に結びつきます。
例文
Everyone cheered for the underdog team that upset the reigning champions.
誰もが、現チャンピオンを番狂わせで破った弱小チームを応援した。
Despite being the underdog in the election, she won by a landslide.
選挙では不利な立場にありながら、彼女は圧倒的な大差で勝利した。
The film tells the inspiring story of an underdog who defied all the odds.
その映画は、あらゆる逆境を跳ね返した劣勢の主人公の感動的な物語を描いている。
underdog の語源・成り立ち
under「下に」+ dog「犬」の複合語。闘犬で下に組み伏せられた犬のイメージから、不利な立場にある人や勝ち目の薄い側を指す語になった。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう