underdog
意味一覧 (2件)
劣勢の人
解説 Definition
勝つ可能性が低い、または不利な立場にあると見られている人やチーム。
例文
The underdog team won the championship.
劣勢と見られていたそのチームが選手権を制した。
Everyone loves cheering for the underdog.
誰もが弱者を応援するのが好きです。
He was the underdog in the race.
彼はそのレースで有利でない立場にあった。
弱者
(意味 2)解説 Definition
競争や争いにおいて、勝利が期待されない不利な立場の人や集団を指す名詞。スポーツや選挙、社会的な対立などで、強者に対して劣勢に置かれた者をさす。多くの人はそのような立場の人が勝つ姿に心を動かされ、「判官びいき」に近い感情が湧く。
An underdog is a person, team, or group that is expected to lose or fail because they seem weaker than the other side. It is often used in sports, competitions, and difficult situations. The word sometimes has a positive feeling because people often support the underdog.
覚え方のコツ Memory Tip
under が「下・不利」、dog が身近な名詞なので、まず『下の位置にいる側』というイメージでつかむと覚えやすいです。勝負で有力な側は top dog、そこに対する underdog は「最初から勝てると思われていない側」。単なる loser の言い換えではなく、試合前・選挙前の時点で劣勢な挑戦者を指すのが中心。sports や politics でよく出る語で、root for the underdog(弱者を応援する)までセットで覚えると使いやすくなります。
Break it into `under` + `dog`: the side kept lower than the others. In sports, stories, and politics, people often `support the underdog` or `root for the underdog`. Remember that feeling of standing with the weaker side.
例文
Everyone cheered for the underdog team that upset the reigning champions.
誰もが、現チャンピオンを番狂わせで破った弱小チームを応援した。
Despite being the underdog in the election, she won by a landslide.
選挙では不利な立場にありながら、彼女は圧倒的な大差で勝利した。
The film tells the inspiring story of an underdog who defied all the odds.
その映画は、あらゆる逆境を跳ね返した劣勢の主人公の感動的な物語を描いている。
underdog の類義語・関連語
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう