unequally
意味一覧 (2件)
不均等に
解説
量・大きさ・割合・間隔などがそろっていない状態で何かが分けられたり広がったりする時に使います。人への扱いの公平さよりも、配分や分布のばらつきに焦点があります。
覚え方のコツ
equal は「等しい」、equally は「等しく・均等に」です。そこに反対を表す un- が付き、-ly で副詞になるので、unequally は「均等ではないやり方で」と考えます。特に distribute, spread, divide, fall などと一緒に、重さ・量・雨・色・負担などの偏った分布を表します。不公平さを責める unfairly より、まず形や量のばらつきを見る語として覚えると使い分けやすいです。
不平等に
(意味 2)解説
公平ではない方法で、または不公正な形で。異なる人々または物事を正当な理由なく異なる方法で扱う。
覚え方のコツ
このエントリでは unequally を「不平等に」として覚えます。equal には「同じ量」だけでなく「公平な扱い」という意味もあるため、un- が付くと「公平さが欠けた形で」という読みになります。be treated unequally, opportunities are unequally available のように、人・集団・機会・権利に差がつく文脈で使います。別エントリの「不均等に」は量や分布のばらつきが中心で、こちらは社会的・倫理的な不公平さを意識します。
例文
The resources were distributed unequally among the communities.
資源はコミュニティ間で不平等に分配された。
The burdens of housework fall unequally on women.
家事の負担は女性に不平等に降りかかる。
Wealth is distributed unequally in most societies.
富はほとんどの社会で不平等に分配されている。
unequally の語源・成り立ち
un-「〜でない」+ equal「等しい」+ -ly「副詞」。equal はラテン語 aequus「平らな・等しい」に由来し、均一さや釣り合いの感覚を含みます。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう