equally
意味一覧 (3件)
同じ程度に
解説
二つ以上の性質・可能性・影響などを比べ、強さや大きさに差がないことを示す副詞です。人よりも、評価・感情・条件・結果の度合いを横並びにする文でよく使われ、「同様に」より数量的な釣り合いが強く出ます。
覚え方のコツ
equal「等しい」に -ly が付いた形ですが、この語義では権利の平等より「目盛りが同じ高さ」という感覚で覚えると自然です。equally important / likely / effective のように形容詞を修飾し、二つの案・感情・リスクを同じ重みで置きます。A and B equally なら影響や恩恵が同程度に及ぶという読み。公平さの話題では別語義の「平等に」へ寄ります。
例文
Both plans are equally effective.
どちらの計画も同じ程度に効果的だ。
She is equally interested in science and art.
彼女は科学にも芸術にも同じ程度に関心がある。
The mistake affected beginners and experts equally.
そのミスは初心者にも専門家にも同じ程度に影響した。
同様に
(意味 2)解説
前の内容を受けて、それと同じことが別の人・物・事柄にも当てはまると付け加える副詞。文章語でやや硬めだが、説明文やニュースでも使われる。単なる公平さではなく、「また」「同じく」に近い追加・並列の感覚を表す。
覚え方のコツ
equal（等しい）が分かれば、equally は「等しい状態で」「同じ程度に」と広げて覚えやすい。まずは equal を土台にし、-ly が付くと“どう行うか”を表す副詞になると押さえる。treat everyone equally（皆を平等に扱う）、divide equally（均等に分ける）、equally important（同じくらい重要）をセットで覚えると強い。same は「同一のもの」、equally は「程度や扱いに差がない」。見た目が同じでなくても、公平さや同等さを言う語だと意識すると混同しにくい。
例文
The safety rules apply to drivers and equally to passengers.
その安全規則は運転者に適用され、乗客にも同様に適用される。
The grant is available to public schools and equally to private ones.
その助成金は公立学校で利用でき、私立校にも同様に適用される。
His speech appealed to experts and equally to ordinary voters.
彼の演説は専門家の心をつかみ、一般の有権者にも同様に訴えかけた。
平等に
(意味 3)解説
人や集団への扱い・評価・分配で、立場や属性による差をつけないことを表す副詞です。待遇、権利、機会、賞金などの文脈で使われ、単に程度が同じというより、公平なルールを全員に適用するニュアンスがあります。
覚え方のコツ
この語義では equally を equal treatment「同じ扱い」の副詞形として見ると覚えやすいです。treat, judge, divide, share など、人・集団・資源をどう扱うかを表す動詞とよく結びつきます。これは equally の「同様に」という基本義とは別に、差別やえこひいきのない扱いを示す用法です。fairly は正しさ、impartially は偏りのなさ、equally は扱いの差をなくす点に焦点があります。
例文
The teacher treated all students equally.
その先生はすべての生徒を平等に扱った。
The prize money was divided equally among the winners.
賞金は優勝者の間で平等に分配された。
Both candidates were judged equally on their merits.
両候補者は彼らの実績に基づいて平等に評価された。
equally の語源・成り立ち
ラテン語 aequalis（等しい）+ 英語接尾辞 -ly（～のように）から。語根 aequus は「平らな・公平な」を意味し、equation（方程式）、equator（赤道＝地球を等分する線）と同根。「等しい状態で」という原義がそのまま残っている。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう