unfastened
意味一覧 (2件)
緩んでいる
解説 Definition
留め具や接続部分がしっかり固定されていない、開かれている、または緩んでいる状態。ボタンが外れていたり、ベルトが解けている場合などを指す。
Unfastened means not closed, tied, locked, or fixed in place. It is commonly used for things like buttons, belts, straps, doors, or seat belts. It can suggest that something is open or loose when it should be secured.
覚え方のコツ Memory Tip
このエントリでは unfastened を「留めていない」という基本義ではなく、固定や締まりが弱くなって「緩んでいる」状態として覚える。fasten には「しっかり固定する」という感覚があるため、その反対として、結び目・帯・接続部などが十分に締まっていない様子につながる。loose や slack と近いが、unfastened は何かが本来固定されるはずだったという背景を残す語として意識するとよい。
The key word is `fasten`, which means to close or secure something. Add `un-`, and you get the idea of something not being secured anymore. It is useful with things like `an unfastened seat belt` or `an unfastened button`, where the closing part is open.
例文
She realized her blouse was unfastened after leaving the office.
オフィスを出た後、彼女は自分のブラウスのボタンが外れていることに気づいた。
The seat belt came unfastened during sudden braking.
急ブレーキ中にシートベルトが外れた。
The gate swung open because it had been left unfastened.
門は留め金が外れたままだったので開いた。
留めていない
(意味 2)解説 Definition
ボタン、ベルト、ひも、留め金などが本来固定されるべきなのに留められていない状態を表す。服装や安全ベルト、かばん、扉など、留め具のある物について日常的に使われる。
Unfastened describes something with a button, belt, strap, buckle, or similar part that is not secured when it should be. It is commonly used for clothing, seat belts, bags, doors, and other everyday objects that have something to fasten. Unlike open, it focuses on the fact that the fastening has been left undone or has come undone.
覚え方のコツ Memory Tip
fasten は「留める、固定する」という基本動詞で、seat belt, button, strap, buckle などとよく結びつく。そこに否定の un- が付いた unfastened は「留められていない状態」。open は単に開いていること全般だが、unfastened は本来留める部分が留まっていない点が中心。loose「緩い」と近く見えるが、この基本義では留め具・ボタン・ベルトが外れている場面をまず思い浮かべるとよい。
Start with fasten, a basic verb meaning "to close or secure" something like a seat belt, button, strap, or buckle. Add un-, and unfastened means "not fastened." It is more specific than open, because it suggests that a part meant to be secured has been left undone.
例文
Make sure your seat belt is not unfastened before we start driving.
運転を始める前に、シートベルトが留めていない状態でないことを確認して。
He noticed that one button on his shirt was unfastened during the meeting.
会議中に、シャツのボタンが一つ留めていないことに彼は気づいた。
The bag fell open because the top strap had been left unfastened.
上のストラップが留めていなかったので、そのかばんはぱかっと開いてしまった。
unfastened の語源・成り立ち Etymology
unfastened は un-「外す」+ fasten「固定する」+ -ed で、fasten は古英語 fæstnian、さらに fæst「堅い」にさかのぼります。だから意味の核は「閉まっていない」より、「しっかり留めた状態が解かれた」です。fast や steadfast も同じ語根です。
Unfastened comes from un- + fasten + -ed. Fasten comes from Old English faestnian, based on faest, meaning firm or fixed. The core idea is not just "open," but "no longer made firm or secure." Related English words from the same root include fast and steadfast.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう