unfavourably
不利に、否定的に
解説
「unfavourably」は副詞で、物事が好ましくない形で受け止められたり、否定的・批判的に評価されたり、条件が不利に働いたりすることを表す。人の反応、作品の評価、天候や状況の影響など、幅広い文脈で使われる。
覚え方のコツ
まず favourable を「好意的な・都合のよい」と押さえ、unfavourably はその反対を表す un- が付いた副詞版だとまとめて覚えると残りやすいです。favor, favorite, favourable が頭にあれば「好ましい方向ではなく」が自然に取れます。人の評価なら react/respond/view unfavourably で「否定的に受け止める」、比較なら compare unfavourably with で「比べると見劣りする」。badly ほど単純に「ひどく」ではなく、「不利に・好意的でなく」という含みがある点に注意です。
例文
The critics viewed the new film unfavourably compared to the original.
評論家たちはその新作映画を、原作と比べて否定的に評価した。
His proposal was received unfavourably by the board members.
彼の提案は理事会のメンバーに否定的に受け止められた。
The weather conditions were unfavourably affecting the construction schedule.
天候条件が建設日程に不利に作用していた。
unfavourably の類義語・関連語
unfavourably の語源・成り立ち
unfavourably は un-「〜でなく」+ favour「好意」+ -able + -ly。favour はラテン語 favor「好意・支持」が古フランス語を経た語で、favorite も同じ語族です。もともと「味方してもらえない」感覚なので、不利に・都合悪くの意味になります。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう