解き放つ
解説 Definition
unleashes は unleash「解き放つ、放出する」の三人称単数現在形です。抑えられていた力・感情・物質などを一気に外へ出したり、大きな反応を引き起こしたりすることを表します。
Unleashes is the third-person singular present form of unleash. It means that a person, event, or mechanism suddenly releases a powerful force, emotion, substance, or series of effects that had previously been restrained or contained.
使い方 Usage
- unleashes の後ろに、解き放つ力・感情・物質などを置きます。主語には人のほか、嵐や装置なども使えます。 Place the released force, emotion, or substance after unleashes. The subject can be a person, a storm, a mechanism, or another source of the release.
- unleashes a wave of complaints は「苦情の波を引き起こす」という、反応が一気に広がる表現です。 Unleashes a wave of complaints describes an event causing a sudden surge of complaints.
覚え方のコツ Memory Tip
un-「外す」＋ leash「引き綱」から、綱を外して解き放つ姿を思い浮かべましょう。unleash は -sh で終わるため三人称単数現在形では -es を加え、語尾を /ɪz/ と発音します。
Picture un- removing a leash: something held back is suddenly released. Because unleash ends in -sh, its third-person singular present form adds -es, pronounced /ɪz/.
例文
The storm unleashes heavy rain across the coast.
嵐が沿岸一帯に激しい雨をもたらします。
A small mistake unleashes a wave of complaints online.
小さなミスがネット上で苦情の波を引き起こします。
When the gate opens, the system unleashes stored water into the channel.
水門が開くと、システムはためていた水を水路へ放出します。
unleashes の類義語・関連語
unleashes の語源・成り立ち Etymology
接頭辞 un-（解除）＋ leash（革紐）の動詞化。leash は古フランス語 laisse（紐）からで、さらにラテン語 laxus（緩い）に遡る。関連語は lax（緩い）、relax（緩める）。「紐を解く→束縛を解き放つ」と意味が広がり、力や感情を一気に放出する比喩的用法が定着した。
Unleashes is the third-person singular present form of unleash, formed by adding -es because the base ends in -sh. Unleash combines the reversing or releasing prefix un- with leash. Leash entered English through Old French laisse, “strap or cord,” ultimately associated with Latin laxus, “loose.” The verb first referred literally to freeing an animal from a leash. It later acquired the figurative sense of releasing something powerful, potentially uncontrolled, or previously restrained.
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう