unplug
unplug はTOEIC 730レベルの英単語で、「電源を抜く、離れる、プラグを抜く」という意味があります。発音記号は /ʌnˈplʌɡ/ です。
意味一覧 (3件)
電源を抜く
解説
機器の電源コードや充電器をコンセントから外し、電力が入らない状態にすることを表します。家電、パソコン、ルーターなどを掃除・修理・外出前に安全のため切り離す場面でよく使います。
覚え方のコツ
plug in は「電源につなぐ・差し込む」。un- は undo や untie のように「逆にする、外す」働きがあるので、unplug は plug in の反対として覚えられます。switch off はスイッチで電源を切るだけの場合もありますが、unplug はコードや充電器をコンセントから外して電力を断つイメージです。unplug the TV / charger / router の形で定着させましょう。
離れる
(意味 2)解説
ネット環境やデジタル機器、仕事の連絡などから意識的に距離を置くことを表します。心身を休めたいときや情報過多を避けたいときによく使われ、短時間だけ切り離す場合にも、しばらく完全に離れる場合にも使えます。
覚え方のコツ
plug in が「差し込む」なので、先頭の un- を「逆動作にする接頭辞」と見れば unplug はそのまま「差してあるものを外す」。switch off が電源を切るだけなのに対し、unplug はコンセントやケーブルを実際に抜く点が重要です。unplug the charger / TV / router のように機器名とセットで覚えると強いです。掃除・修理・就寝前の安全確認で「まず unplug」と場面ごと結びつけると定着します。
例文
I need to unplug from social media this weekend.
今週末はSNSから離れる必要がある。
She unplugged for a few days after the project ended.
彼女はその企画が終わったあと、数日間仕事やネットから離れた。
Try to unplug in the evening and get some rest.
夕方は仕事や機器から離れて、少し休んでみて。
プラグを抜く
(意味 3)解説
電源コードやプラグを抜いて電源の供給を止めること。接続された機器を使わない状態にして安全にする行為を指す。
覚え方のコツ
このエントリでは unplug を「差してあるプラグそのものを抜く」という物理動作として覚えます。plug は「差し込み、栓」の意味なので、un- が付くと「その差し込みを外す」方向になります。別エントリの「電源を抜く」は電力を断つ目的に焦点がありますが、こちらはコンセント、ケーブル、栓など、差し込まれた部品を引き抜く動作そのものを意識すると区別しやすいです。
例文
Remember to unplug the coffee maker before leaving.
出かける前にコーヒーメーカーのプラグを抜くのを忘れずに。
Unplug the device from the electrical outlet.
デバイスを電源コンセントから抜く。
She unplugged her smartphone to take a digital detox.
彼女はデジタル断捨離のためにスマートフォンの電源プラグを抜いた。
unplug の語源・成り立ち
unplug は un-「取り外す」+ plug「栓、差し込み」から成る語です。plug は中期オランダ語 plugge に由来し、穴をふさぐ物から電気の差し込み口へ意味が広がりました。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう