詰まりを取り除くこと
noun 名詞管や排水口などをふさいでいる物を取り除き、水や空気の流れを回復させることを表します。家庭の配管の手入れなどで unplugging a drain のように使い、電気プラグを抜く動作とは異なります。
noun
名詞
プラグを抜くこと、機器から離れること
解説 Definition
unplugging は、機器のプラグをコンセントから外すことを指す語です。比喩的には、スマートフォンやSNSなどから意識的に距離を置き、情報環境から離れて心身を休めることも表します。日常的にも比喩的にも使われる表現です。
Unplugging means disconnecting a device from power or from another device by removing the plug. It can also mean taking a break from technology, especially phones, computers, or the internet. The second meaning is common in discussions about rest and digital life.
覚え方のコツ Memory Tip
plug が「差し込む・接続する」なので、unplug はまず「接続を外す」と押さえると覚えやすいです。-ing が付くと動作そのものを名詞化して「外すこと」。物理的には unplug the charger / unplug the TV の形が典型で、そこから比喩的に「スマホやSNSから離れる」という意味へ広がります。disconnect も近いですが、unplug はコンセントを抜くような、意識的に電源や情報源から離れる感じが強い語です。
Start with `plug`, something you connect. `Unplug` means to remove that connection, and `unplugging` is the action itself. First picture `unplugging a charger`, then extend that image to modern phrases about unplugging from phones or social media.
例文
Unplugging the router for thirty seconds often fixes connectivity issues.
ルーターのプラグを30秒ほど抜くことで、接続の問題がよく解決する。
She spent the weekend unplugging from social media to recharge mentally.
彼女は心を休めるために、週末はSNSから離れて過ごした。
Before cleaning the machine, start by unplugging it from the outlet.
機械を掃除する前に、まずコンセントからプラグを抜くことから始めてください。
unplugging のその他の意味・使い方
文脈によって、次の意味でも使われます。
unplugging の類義語・関連語
unplugging の語源・成り立ち Etymology
un-「外す」+ plug「栓・差し込み口」から成り、plug は中オランダ語系の「詰め物」に由来します。もとは“栓を抜いて通りを開ける”感覚で、plugin や pluggable にも同じ語根が残り、接続を外す意味が腑に落ちます。
"Unplugging" comes from "un-" meaning removal and "plug," with the ending "-ing." "Plug" is believed to come from Middle Dutch words for a stopper or piece used to fill a hole. The original idea was blocking or closing an opening, so "unplugging" naturally became the act of removing that stopper or disconnecting something.
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう