up to date
意味一覧 (3件)
現代に合った
解説 Definition
物や考え方、方法、デザインなどが今の時代に合っていて、古くさく感じられないことを表します。情報が更新済みというより、現代的で実用的・感覚的にふさわしいという文脈で使います。
"Up to date" describes something such as a design, method, policy, or style that fits the present time and does not feel old-fashioned. In this sense, it often means modern, practical, and suitable for current needs. It can also mean updated with the latest information, but here the focus is on something that still works well in today's world.
覚え方のコツ Memory Tip
date を「日付」だけでなく「時代・時点」と見ると、この意味がつかみやすくなります。up to は「そこまで届いている」なので、up to date は「今の時代の地点まで届いている」状態です。最新情報が入っているという意味にもなりますが、このエントリでは design, method, policy, style などが古くさくなく、現代の感覚や必要に合っている場面を意識しましょう。modern に近いですが、単に新しいだけでなく「今でも通用する」響きがあります。
Think of date not only as a calendar day, but also as a point in time or an era. Then up to date becomes easier to remember: it means something has reached today's point in time. It can mean updated information, but in this entry, focus on designs, methods, or styles that still match modern life and needs.
例文
Their website looks clean and up to date.
彼らのウェブサイトは洗練されていて、現代に合っている。
We need an up-to-date teaching method for today's students.
今の学生に合った、現代的な指導法が必要だ。
The office was redesigned to feel more up to date and practical.
そのオフィスは、より現代に合って実用的に感じられるように改装された。
最新情報に詳しい
(意味 2)解説 Definition
人が最近の出来事や変更点を把握していて、必要な情報をきちんと知っていることを表す。ニュース、計画、仕事の進み具合などについて、情報に遅れずついていっているというニュアンスで使う。人の知識状態を述べるときによく使う。
If someone is up to date, they know the latest information about something and understand recent changes or events. It is often used for news, plans, work progress, or other situations where new information keeps coming. The phrase focuses on a person's knowledge or awareness, showing that they are not behind.
覚え方のコツ Memory Tip
date を「日付」だけでなく「その時点の情報」と捉えると覚えやすい表現です。up to は「そこまで到達して」。つまり up to date で「今という時点まで追いついている」→「最新の」。old や outdated の反対として置くと定着しやすいです。keep information up to date, stay up to date, bring a system up to date の形でよく出るので、単独で覚えるより「情報・知識・システムが最新状態」という場面ごと覚えると使いやすくなります。なお updated は「更新された」、up-to-date は「最新の状態にある」という形容詞的な響きが強めです。
Think of date not only as a calendar day, but also as the information for that point in time. Up to means reaching that point, so up to date means "caught up to now." It is easier to remember when you connect it with common uses like stay up to date, keep information up to date, or bring a system up to date.
例文
She is always up to date on industry news.
彼女は業界の最新情報にいつも詳しい。
Before the meeting, make sure everyone is up to date on the new schedule.
会議の前に、全員が新しい予定をきちんと把握していることを確認してください。
I try to stay up to date with the project so I can help when problems come up.
問題が起きたときに手伝えるよう、その計画の最新情報についていくようにしている。
最新の
(意味 3)解説 Definition
情報や技術が最新の状態であること。古くなっていない、現在に即していること。
This phrase means modern, current, or including the newest information or changes. It is often used for knowledge, technology, records, or styles that have been recently updated.
覚え方のコツ Memory Tip
このエントリの up to date は「現代に合った」という性質ではなく、情報・記録・ソフトウェアなどが今の時点まできちんと更新されている、という意味です。date を「情報の基準時点」と考え、up to を「そこまで追いつく」と見ると、up to date =「現在の日付まで追いついた」→「最新の」と覚えられます。keep records up to date, stay up to date, bring software up to date のように、更新・管理の場面でよく使われます。
Think of 'date' as the current point in time, not only a calendar date. 'Up to' gives the idea of reaching that point, so 'up to date' means fully caught up with now. It often appears with information, knowledge, records, or systems.
例文
Make sure your software is up to date to avoid security risks.
セキュリティリスクを避けるために、ソフトウェアを最新の状態にしておいてください。
The database needs to be kept up to date at all times.
データベースは常に最新の状態に保つ必要がある。
Is this information up to date, or was it from last year?
この情報は最新ですか、それとも去年のものですか？
up to date の語源・成り立ち Etymology
date はラテン語 datum「与えられた日付」に由来します。up to date は「ある日付・時代まで追いついている」という発想から、現代に合う意味へ広がりました。
The word date comes from Latin datum, which was used for a given day or date. The phrase "up to date" originally meant keeping up to a certain date or point in time. From that idea, it developed the meaning of being suitable for the present age.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう