up to date
意味一覧 (2件)
最新の
解説 Definition
情報や技術が最新の状態であること。古くなっていない、現在に即していること。
This phrase means modern, current, or including the newest information or changes. It is often used for knowledge, technology, records, or styles that have been recently updated.
覚え方のコツ Memory Tip
date を「日付」だけでなく「その時点の情報」と捉えると覚えやすい表現です。up to は「そこまで到達して」。つまり up to date で「今という時点まで追いついている」→「最新の」。old や outdated の反対として置くと定着しやすいです。keep information up to date, stay up to date, bring a system up to date の形でよく出るので、単独で覚えるより「情報・知識・システムが最新状態」という場面ごと覚えると使いやすくなります。なお updated は「更新された」、up-to-date は「最新の状態にある」という形容詞的な響きが強めです。
Think of 'date' as the current point in time, not only a calendar date. 'Up to' gives the idea of reaching that point, so 'up to date' means fully caught up with now. It often appears with information, knowledge, records, or systems.
例文
Make sure your software is up to date to avoid security risks.
セキュリティリスクを避けるために、ソフトウェアを最新の状態にしておいてください。
The database needs to be kept up to date at all times.
データベースは常に最新の状態に保つ必要がある。
Is this information up to date, or was it from last year?
この情報は最新ですか、それとも去年のものですか？
最新情報に詳しい
(意味 2)解説 Definition
人が最近の出来事や変更点を把握していて、必要な情報をきちんと知っていることを表す。ニュース、計画、仕事の進み具合などについて、情報に遅れずついていっているというニュアンスで使う。人の知識状態を述べるときによく使う。
例文
She is up to date on the latest market news.
彼女は最新の市場ニュースを把握している。
I'm not up to date with the new rules yet.
私はまだ新しい規則を十分に把握できていない。
Ask Ken; he's always up to date on office gossip.
ケンに聞いて。彼は職場のうわさにいつも通じている。
up to date の類義語・関連語
紛らわしい語
up to date の語源・成り立ち Etymology
date はラテン語 datum「与えられた日付」にさかのぼり、語根は dare「与える」。up to date は「記録や知識が与えられるべき日付まで追いついている」という発想から「最新の」になった。data や mandate も同じ dare 系で理解しやすい。
Date comes from Latin datum, meaning "something given," because a date was the given day on a document, from the verb dare, "to give." Up to date first suggested being caught up to the current recorded date. From there, it came to mean modern, current, or fully informed; data and mandate come from the same Latin root.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう