curly
意味一覧 (2件)
カールした
解説 Definition
物の表面や形が、輪を描くようにくるくる曲がっている様子を表す形容詞です。髪に限らず、ひも、紙、ポテト、葉、文字の線など、細長いものや縁が巻いた見た目に広く使われます。自然な形にも、意図的に巻いた形にも使えます。
覚え方のコツ Memory Tip
curly はまず基本語 curl「くるっと巻く・カールする」を土台にすると覚えやすいです。-y が付いて「カールした感じの」という形容詞になった形。curly hair で巻き毛、curly fries でくるくるしたポテト、curly brackets で波かっこなど、髪以外にも形がはっきり丸まっているものに使えます。似た語では wavy はゆるい波状、curly はもっと強く巻いている、straight はその反対。curl / curly / uncurl を並べて覚えると定着します。
例文
The plant has curly leaves at the edges.
その植物は葉のふちがくるっと巻いている。
She wrote her name in curly letters.
彼女は自分の名前をくるくるした文字で書いた。
We ordered curly fries with our burgers.
私たちはバーガーと一緒にカールしたポテトを頼んだ。
巻き毛の
(意味 2)解説 Definition
髪や線が螺旋状にうねっている状態、つまり毛先がくるんと丸まったような形を表します。波打ったりねじれたりしているため、髪以外でもカールした形のものに使います。巻き毛や縮れ毛、カールした料理や植物の葉にも使われる形容詞です。
If hair or another material is curly, it forms natural curves or ring-like shapes instead of being straight. It is most often used for hair, but it can also describe things like ribbon or plants. The word can refer to loose waves or tight curls, depending on context.
覚え方のコツ Memory Tip
curly は特に髪について使うと「巻き毛の」という意味で覚えやすい形容詞です。curl「丸く曲がる」に -y が付いて、「カールを持つ」と考えます。curly hair は、髪が自然にくるくる曲がっている状態を表す最も典型的な組み合わせです。frizzy は湿気などで細かく広がる縮れ、wavy はゆるい波、curly は輪を描くように巻いた髪、straight はまっすぐな髪です。
Start with curl, which means to bend into a round shape. Add -y, and curly means having that curled shape. Curly hair is the key phrase for hair that naturally forms curls. Compare it with wavy and straight: wavy has soft waves, curly has tighter turns, and straight has none.
例文
She has beautiful curly hair.
彼女は美しい巻き毛を持っている。
Curly fries are a popular side dish.
カーリーフライは人気のあるサイドディッシュである。
The curly leaves of the plant are distinctive.
その植物の巻き毛のような葉は独特である。
curly の語源・成り立ち Etymology
curly は中英語 curl「くるりと曲がる」に形容詞語尾 -y が付いた語で、起源はゲルマン系とされます。語幹 curl は「輪になる」感覚を持ち、curl や uncurl も同根なので、「まっすぐでなく輪を描く髪」から巻き毛の意味になりました。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう