uppity
生意気な
解説 Definition
身の程をわきまえず生意気な態度をとるさま。傲慢で思い上がった。
Uppity describes someone who is seen as too proud, too confident, or acting as if they are more important than others. It is an informal and negative word, so it should be used carefully because it can sound insulting.
覚え方のコツ Memory Tip
up が核。文字通り「上」にいる感じから、実力や立場以上に自分を上に置いて偉そうに振る舞う語だと覚えると残りやすい。単なる arrogant より、態度や口のきき方に「鼻にかかる生意気さ」が出るのが uppity。an uppity kid, an uppity clerk のように、年下や店員が妙に見下した調子で話す場面を思い浮かべると定着する。upstart や stuck-up も近く、どれも「上から目線」が共通フック。
The key is `up`: someone acts as if they are above others. That gives `uppity` its feeling of being too proud or too bold in attitude. Picture an `uppity kid` talking down to adults.
例文
The new intern was considered uppity for questioning the manager's decisions.
新しいインターンはマネージャーの決定に疑問を呈したため、生意気だと思われた。
Some people found her uppity attitude off-putting at social events.
社交の場で彼女の生意気な態度を不快に思う人もいた。
He was dismissed as uppity simply because he dared to express his own opinion.
彼は自分の意見をあえて述べただけで生意気だと片付けられた。
uppity の類義語・関連語
uppity の語源・成り立ち Etymology
uppity は英語 up（上へ）に、名詞語尾 -ity を戯画的に付けた米口語です。up は古英語 uppe にさかのぼり、「身の程より上にいる」感じから「生意気な」に。関連語は upper、upstart。
Uppity is an American English colloquial word built from up, from Old English uppe, with a playful ending added. The idea was of someone acting "above" their proper place. From that social image, it developed the meaning of acting too proud or too bold, like upstart.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう