意味一覧 (2件)
空虚な
解説 Definition
意味や価値のない、実質的な内容を欠いた状態を指します。思考や表現が浅く、知識や深みに欠けており、中身のない様子を表します。
Vacuous describes something that has no real thought, meaning, or value. It is often used for a person's expression, comments, or ideas when they seem empty or unintelligent. It can also suggest a lack of interest or awareness.
覚え方のコツ Memory Tip
vacuous は vacuum や vacant と同じ「空っぽ」のイメージから覚えます。発言、説明、笑顔、表情などに中身や深みがなく、何も伝わってこない様子を批判的に表します。empty より硬く、a vacuous smile, vacuous comments, a vacuous argument のように使われます。単に空間が空いているのではなく、思考・感情・意味の不足に注目する語です。
Think of vacuum or vacant first: both suggest emptiness. Vacuous moves that idea to a smile, comment, expression, or argument that feels empty. It often means lacking thought, feeling, or real substance. The word has a critical and fairly formal tone.
例文
His vacuous remarks added nothing to the discussion.
彼の空虚な発言は議論に何も追加しませんでした。
The actress gave a vacuous stare that conveyed no emotion.
その女優は感情を伝えない空虚な視線を与えました。
The politician's vacuous promises failed to convince voters.
その政治家の空虚な約束は有権者を納得させることに失敗しました。
無意味な
(意味 2)解説 Definition
発言・議論・説明などに実質的な意味や価値がなく、中身がないことを表します。特に、もっともらしく聞こえても考えが浅い、何も伝えていない、という批判的な文脈で使われます。人の表情ではなく、言葉や考えの内容に焦点を当てる用法です。
Vacuous describes a statement, argument, or explanation that has no real meaning or value. It is used when something sounds serious or impressive but actually shows little thought and communicates almost nothing. The word is usually critical and focuses on empty content, not on a person's facial expression.
覚え方のコツ Memory Tip
vacuous はラテン語 vacuus「空の」に由来し、中身が空っぽで「無意味な、内容のない」という形容詞です。vacuous remark や vacuous expression のように、発言・表情・議論が知性や実質を欠く場面で使われます。empty より批判的で、meaningless より「中身の空洞感」が強いと覚えると定着します。
Pigsty comes from pig plus sty, a place where pigs are kept. In everyday speech, it often means a place that is very dirty or messy, as in This room is a pigsty. Mess can describe many kinds of disorder, but pigsty gives a stronger image of a place itself being filthy and untidy.
例文
The article was full of vacuous comments that sounded smart but said nothing important.
その記事は、もっともらしく聞こえても大事なことを何も言っていない無意味なコメントばかりだった。
During the meeting, he kept repeating the same vacuous ideas instead of offering a clear plan.
会議中、彼ははっきりした計画を出さず、無意味な考えばかり繰り返していた。
Many viewers criticized the interview as vacuous and lacking any real discussion.
多くの視聴者は、そのインタビューは無意味で実質的な議論がないと批判した。
vacuous の語源・成り立ち Etymology
ラテン語 vacuus「空の・からっぽの」に由来し、そこに形容詞語尾 -ous が加わって「空っぽな性質の」を表します。vacancy や evacuate も同じ vac-「空」の仲間で、中身や考えが抜けた状態から「空虚な」の意味になりました。
Vacuous comes from Latin vacuus, meaning "empty" or "unoccupied," with the adjective ending -ous added in English. The idea first was simply physical emptiness, but it later widened to mean a lack of thought, substance, or feeling. Related English words with the same root include vacancy and evacuate.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう