vajra
金剛杵
解説 Definition
仏教およびヒンドゥー教で用いられる象徴的な武器。金属製の儀式用具で、精神的な力の象徴とされている。
A vajra is a ritual object and religious symbol in Hinduism and Buddhism. It is usually connected with ideas such as strength, spiritual power, and something hard or unbreakable. The word is mainly used in religious, cultural, and historical contexts.
覚え方のコツ Memory Tip
宗教語として覚えるのが近道です。日常英語ではまず出ず、仏教・ヒンドゥー教の説明で Vajrayana（密教）, ritual object, symbolic weapon などと一緒に現れます。意味は「実際に戦う武器」というより、壊れない力・精神的威力を示す法具という位置づけで固定すると忘れにくいです。-ra 語尾の抽象語ではなく、具体物の名詞である点も意識すると、教義名や人物名と混同しにくくなります。
This is best remembered as a religion word, not an everyday English word. You often see it near words like `ritual`, `Buddhist`, `symbolic`, or `Vajrayana`. Think of it as the name of a special sacred object, not a general tool or abstract idea.
例文
The vajra is a significant symbol in Tibetan Buddhism.
金剛杵はチベット仏教で重要な象徴である。
The monk held the vajra during the ceremonial ritual.
僧侶は儀式の最中に金剛杵を持っていた。
In Hindu mythology, the vajra is associated with divine power.
ヒンドゥー神話では、金剛杵は神聖な力と関連付けられている。
vajra の類義語・関連語
vajra の語源・成り立ち Etymology
vajra はサンスクリット語 vajra に由来し、もとは「硬いもの」「雷霆」、そこから「金剛石」を意味しました。仏教では壊れない力を象徴する法具名となり、「堅固で打ち砕くもの」という原義を知ると金剛杵の意味がつかみやすいです。関連語は Vajrayana, Vajrapani です。
Vajra comes from Sanskrit vajra. It originally meant something hard or powerful, especially a thunderbolt, and later also referred to diamond because of the idea of unbreakable hardness. In Buddhist use, the word came to name a ritual object that represents indestructible power. Related forms in English include Vajrayana and Vajrapani.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう