walkover
不戦勝
解説 Definition
競技で相手が棄権したり現れなかったりしたため、実際に十分な対戦をせずに得られる勝利を指す語。そこから転じて、苦戦せず簡単に勝てる試合や、容易に達成できることについても使われる。
A walkover is a victory that happens because the other side does not compete or cannot continue. It is common in sports and competitions. The word can also mean a win that is very easy, with little real challenge.
覚え方のコツ Memory Tip
walkover は basic な walk と over に分け、「相手がいなくて、ただ歩いて線を越えるだけ」という場面で覚えると残りやすい。まず中心は『不戦勝』で、ここを核にすると派生の『楽勝』『苦もなく片づくこと』もつながる。単なる easy win ではなく、相手が来ない・抵抗が弱すぎるため実質勝負にならない感じがポイント。スポーツや選挙の文脈で a walkover / win by walkover をまとめて押さえると定着しやすい。walkthrough など別語と混同しないことも意識したい。
Think of `walk + over`: the winner only has to walk over the line because there is no real fight. That image makes it easy to remember why the word can mean both a `walkover` in competition and, more generally, something too easy. It is often used in sports or elections, where the opponent does not really compete.
例文
The champion won by walkover when his opponent failed to appear.
相手が現れなかったため、王者は不戦勝となった。
A walkover victory is less satisfying than winning through competition.
不戦勝で得た勝利は、実際に競って勝つより満足感が低い。
The athlete's expected walkover turned into a hard-fought battle.
その選手にとって楽勝と思われた試合は、激しい接戦になった。
walkover の類義語・関連語
walkover の語源・成り立ち Etymology
walkover は walk + over の複合語で、競走相手がいないため勝者がコースをただ歩いて通り過ぎればよかった、という競馬由来です。walk は古英語、over も古英語にさかのぼり、walkway や overtake と同じ基本語から「楽勝・棄権勝ち」が見えてきます。
Walkover is an English compound of walk and over. It comes from horse racing: if there was no real opponent, the winner only had to walk over the course to take the victory. From that literal situation, the word developed the wider sense of an easy win with little effort.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう