eggy
意味一覧 (2件)
卵が多い
解説 Definition
料理や生地に卵が多く使われていることを表す形容詞です。ケーキ、パン、ソース、カスタードなどで、材料としての卵の割合が目立つ場合に使います。味や匂いが卵らしいというより、配合の多さに焦点があります。
覚え方のコツ Memory Tip
eggy は egg「卵」+ -y「〜を持つ、〜の性質がある」と考えると覚えやすい語です。salty が「塩分がある」、buttery が「バターを含んだ感じの」となるのと同じ型で、料理では「卵を多く使った」という配合の意味で使われます。an eggy batter, an eggy bread のように、生地やパン、デザートと結びつけて覚えると自然です。別エントリの「卵っぽい」は匂い・味の印象寄りですが、ここでは卵の量に注目します。
卵っぽい
(意味 2)解説 Definition
卵のような、または卵の特性を持つ。卵の匂いや味がする。
Eggy means tasting, smelling, or seeming strongly like eggs. It is usually used to describe food, especially when the egg flavor is easy to notice. Depending on the context, it can be neutral, positive, or slightly negative.
覚え方のコツ Memory Tip
この eggy は、料理の材料として卵が多いという基本義ではなく、味・匂い・印象が「卵っぽい」と感じられる場合の意味です。egg に -y が付くと「卵の性質を帯びた」という形になり、an eggy smell, an eggy taste, an eggy flavor のように嗅覚や味覚の語とよく結びつきます。好意的に「卵の風味がある」とも、否定的に「卵くさい」とも読めるので、文脈の評価語に注意して覚えます。
This one is easy to build: `egg` + `-y`, like `salty` or `cloudy`. So `eggy` means "having the taste or smell of egg." It is often used in phrases like `an eggy smell` or `an eggy flavor`, more about taste and smell than shape.
例文
The eggy aroma indicated fresh ingredients in the quiche.
その卵っぽい香りはキッシュの新鮮な材料を示していた。
The dessert had an eggy taste that some found unpleasant.
そのデザートは何人かが不快だと感じた卵っぽい味を持っていた。
The eggy smell of the dishes suggested overcooked eggs.
その料理の卵っぽい匂いは加熱しすぎた卵を示唆していた。
eggy の語源・成り立ち Etymology
eggy は egg「卵」に、性質や含有を表す接尾辞 -y が付いた語です。egg は古ノルド語 egg に由来し、eggless や eggshell と同じ語幹を持ちます。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう