wasp
ハチ
解説 Definition
細身の体とくびれた胴を持つ、針で刺す昆虫を指す名詞。ミツバチとは異なる仲間で、アシナガバチやスズメバチのような種類を含む。文脈によって特定の種類ではなく、こうしたハチ類全般を広く指す。
A wasp is an insect with a narrow body, wings, and a sting. It is similar to a bee, but it is usually smoother and can be more aggressive. People often use this word when talking about insects around homes, gardens, or outdoor food.
覚え方のコツ Memory Tip
bee と対比して覚えると定着しやすい語です。どちらも広くは「ハチ」ですが、wasp は honey を集める丸っこい bee より、細身で胴がくびれ、攻撃的で sting の印象が強い語。英語では a wasp sting, a wasp nest の形で出やすく、hornet は大型の wasp の仲間です。bee は「蜜・受粉」、wasp は「細い体・巣・刺す危険」という場面ごとで切り分けると混同しにくくなります。
Remember `wasp` by comparing it with `bee`. A bee suggests honey and flowers, but a wasp suggests a slim body, a narrow waist, and a painful `sting`. Common pairs like `wasp sting` and `wasp nest` help fix the word in your mind.
例文
A wasp landed on the picnic table and everyone ran away.
ハチがピクニックテーブルに止まり、みんな逃げ出した。
Wasps are known for their painful stings and aggressive behavior.
ハチは、痛みを伴う針と攻撃的な行動で知られている。
Unlike bees, wasps can sting multiple times without dying.
ミツバチと違って、アシナガバチやスズメバチなどのハチは死なずに何度も刺すことができる。
wasp の類義語・関連語
類義語
紛らわしい語
wasp の語源・成り立ち Etymology
wasp は古英語 wæps / wæsp に由来し、さらにゲルマン祖語 *wapsa- にさかのぼる古い語です。羽音を立てて刺す虫を指した語がそのまま残ったもので、鋭く攻撃的な印象が今の wasp に続いています。関連語は German Wespe, Dutch wesp です。
Wasp comes from Old English forms like wæps and wæsp, from Proto-Germanic *wapsa-. It is a very old Germanic word for the stinging, buzzing insect, and the basic sense has changed little over time. Related words include German Wespe and Dutch wesp.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう