we should hurry
we should hurry は英検3級レベルの英単語で、「急ぎましょう」という意味があります。発音記号は /wiː ʃʊd ˈhʌri/ です。
急ぎましょう
解説 Definition
「急ぐ必要がある」という意味の丁寧な促しで、遅れそうな予定や閉店時間に間に合いたいときによく使います。相手の行動をたしなめるよりも、協力して動こうというニュアンスが強く、会話の流れを壊さずに使えます。疲れていたり迷っている相手にも柔らかくスピードアップをお願いできます。
This sentence means it is a good idea to move quickly because there is not much time or there may be a problem if you are late. It is often used in urgent situations or when people need to act soon.
覚え方のコツ Memory Tip
"we" が入るので、「あなたが急いで」ではなく「私たちで急ごう」と相手を巻き込む表現だと覚えると残りやすいです。"should" は命令ではなく助言・判断で、"We should leave now." と同じ型。"Hurry up!" のような強い命令よりやわらかく、"Let's hurry." よりは「このままだとまずい」という事情がにじみます。電車に遅れそう、店が閉まりそう、約束に間に合わない、といった時間に追われる場面と結びつけると定着します。
The key is the difference between "should" and a direct command. "We should hurry" sounds like shared advice or a necessary decision, not a strong order like "Hurry up!" The "we" also helps: this is something both people need to do together.
例文
We should hurry or we'll miss the opening ceremony.
開会式を見逃さないように、急がないと。
The shop closes in ten minutes, so we should hurry.
お店はあと10分で閉まるから、早くしよう。
we should hurry の類義語・関連語
派生語
we should hurry の語源・成り立ち Etymology
hurryは16世紀に英語に現れた語で、語源は不確定だが中英語hurren（ブンブン唸る・震動する）と関連する可能性がある。せわしなく動き回る様子から「急ぐ」の意味に。関連語：scurry（小走り）、flurry（突風・動揺）。
Hurry appeared in English in the 1500s, but its exact origin is uncertain. It may be connected with older words like hurren, which suggested noisy, restless movement or vibration. From that image of quick, agitated motion, it came to mean moving or acting fast; words like flurry and scurry feel similar in sound and sense.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう