wrongfully
/ˈrɑːŋfəliː/
adverb
副詞
不法に
解説
法律上の権限や所有権を無視して、拘束・差し押さえ・取得などが行われたことを示す硬い副詞です。誰かの物や身柄が、正当な法的根拠なしに動かされたという点を強調します。
覚え方のコツ
この用法の wrongfully は、lawfully「合法的に」の反対側に置くと覚えやすい語です。wrongfully seized, wrongfully detained, wrongfully taken のように、行政・警察・契約相手などの行為が法的に許される範囲を越えたかを問う文脈で使われます。「不当に」と意味はつながりますが、ここでは感情的な不公平さより、権利侵害や手続き違反の硬い響きが中心です。
例文
The goods were wrongfully seized by the authorities.
その商品は当局により不法に差し押さえられた。
He claimed he was wrongfully terminated from his job.
彼は不法に職を失わされたと主張した。
The property was wrongfully taken from its original owner.
その財産は元の所有者から不法に奪われた。
wrongfully の類義語・関連語
wrongfully の語源・成り立ち
wrongfully は、古ノルド語 rangr（曲がった・正しくない）に由来する wrong に、-ful と -ly が付いた形です。『まっすぐでなく道理から外れる』感覚が『不当に・不法に』へつながり、関連語に wrong と wrongful があります。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう