xenial
xenial は英検1級レベルの英単語で、「歓待的な」という意味があります。発音記号は /ˈziːniəl/ です。
歓待的な
解説 Definition
「xenial」は来客を迎える場面で使う形容詞で、主客関係が礼儀正しく親しみある状態を指します。ホテルや歴史的な説明など、もてなしの雰囲気を褒める文脈で出てくることが多いです。客に対して程よく格式がありながら温かい態度を示すときに使うと自然です。
Xenial means friendly and welcoming to guests or strangers. It is used to describe warm hospitality and a kind attitude toward people from outside your home or group. This is a rare and formal word.
覚え方のコツ Memory Tip
「xenophobia（外国人嫌い）」「xenophile（外国好き）」の xeno- を見たことがあれば、“外から来た人・客”に関係する語だとつなげやすい。xenial はそこから一歩進んで、客を気持ちよく迎える“もてなしのよい”感じ。単なる friendly よりも、host と guest がいる場面で使うのが記憶のコツ。a xenial host, a xenial welcome のように覚えると定着しやすい。
If you know `xenophobia` or `xenophile`, `xeno-` can remind you of strangers or guests. `Xenial` is about being warm to those guests, not just generally friendly. Remember phrases like `a xenial host` or `a xenial welcome`.
例文
The innkeeper offered a xenial welcome to weary travelers.
宿の主人は疲れた旅行者たちを温かく迎えた。
His xenial remarks made the guests feel at home.
彼の歓待の言葉で客たちはほっとした。
xenial の類義語・関連語
xenial の語源・成り立ち Etymology
xenialはギリシャ語xenia「客への厚遇・もてなし」から来ており、その元のxenosは「異邦人・客」を意味します。つまり“見知らぬ人を客として迎える”感覚が核で、そこから「もてなしのよい」という意味が生まれました。関連語はxenophobia、xenophileです。
Xenial comes from Greek xenia, meaning hospitality to a guest, from xenos, meaning "stranger" or "guest." The central idea was the proper treatment of someone from outside the household. From that, the word came to describe a warm, welcoming attitude. Related words include xenophobia and xenophile.
同じレベルの英単語をもっと
英検1級の一覧へ →外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう