yammering
意味一覧 (2件)
わめき声
解説
yammering は、周囲にまとわりつくように続く人声の騒がしさを指す名詞です。話の内容よりも、甲高い不平・早口の騒ぎ・群衆のざわめきが耳に残る感じを表し、聞き手の不快感を含みます。
覚え方のコツ
名詞の yammering は「声そのもの」や「その場に響く騒音」に意識を置くと覚えやすいです。会議室の外、店内、子どもが集まる場所などで、何を言っているかは判然としないのに、人の声だけがしつこく耳に入ってくる場面を思い浮かべましょう。動詞 yammer からの -ing 名詞なので、動作の結果として残る耳障りな音を指します。
わめき散らす
(意味 2)解説
yammering は、動詞 yammer の現在分詞・動名詞で、不平や同じ主張をうるさく長々と言い続ける動作を表します。単なる大声ではなく、相手が聞き飽きるほど粘着質にまくしたてる場面に向きます。
覚え方のコツ
動詞としては、keep yammering about ... の形を中心に覚えると自然です。誰かがサービスの悪さ、政治、失敗談などを一つの話題にしがみついて延々とまくしたて、周囲がうんざりしている絵を作ります。名詞の「わめき声」と違い、こちらは発話している人の行為に焦点があり、文句・ぼやき・抗議が止まらない感じを出します。
例文
He was yammering about the poor service at the restaurant.
彼はレストランの悪いサービスについてわめき散らしていた。
The customer kept yammering about her dissatisfaction until management intervened.
その顧客は経営が介入するまで彼女の不満についてわめき散らし続けていた。
The protesters were yammering loudly outside the government building.
抗議者たちは政府の建物の外で大声でわめき散らしていた。
yammering の語源・成り立ち
yammering は yammer＋-ing。yammer は中世オランダ語 jammeren や古英語 geomrian「嘆く」に関係し、泣き嘆く声から、うるさく続く話し声へ広がりました。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう