yar
ヤー
覚え方のコツ Memory Tip
古風な yar は、船がすぐ動けるほど「準備が整い、軽快で操縦しやすい」という航海上の評価を表す語として覚える。現代の ready や nimble に近いが、日常語ではなく文学的・古風な響きが強い。海賊の叫び声として書かれる yar や arr とは、文脈と由来を区別する。
Associate yar with a vessel that is ready to answer the helm: balanced, quick, and easy to maneuver. Its core idea is close to ready and nimble, but the word has an old-fashioned or literary maritime flavor rather than an everyday one. Imagine an experienced sailor admiring a boat that responds immediately and calling it yar. Do not rely on the stereotypical pirate cry “yar” or “arr” as the meaning; that interjection is a separate modern representation, while this term concerns readiness and handling.
yar の類義語・関連語
紛らわしい語
yar の語源・成り立ち Etymology
古英語 gearu（準備ができた、素早い）に由来。オランダ語 gaar とも同根。主に航海用語で、船が軽快で操縦しやすいことを表す。ready（準備完了）と意味的に近く、「機敏にすぐ動ける」が核心。映画で「魅力的な」の意味でも使われる。
Yar is a rare variant of yare, which descends from Old English gearu, meaning ready, prepared, or prompt. It is related to words in other Germanic languages, including Dutch gaar in some of its historical senses. English maritime usage applied the idea of readiness to a vessel that was responsive and manageable. Later literary and cinematic use sometimes extended the favorable description to elegant or attractive design.
同じレベルの英単語をもっと
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう