裁定された
解説 Definition
adjudicated は、裁判所や権限ある機関によって正式に判断・裁定された状態を表します。adjudicate「裁定する」の過去形・過去分詞で、形容詞としても使われます。
Adjudicated describes a dispute, claim, or case that has been formally examined and decided by a court, tribunal, or other authorized body. It is also the past-tense and past-participle form of adjudicate.
使い方 Usage
使い分け Common distinctions
- reviewed は検討されたことを表しますが、adjudicated は権限ある機関が正式な判断を下したことを表します。 Reviewed indicates examination, while adjudicated indicates a formal decision by an authorized body.
覚え方のコツ Memory Tip
adjudicate「正式に裁定する」に -d を付けて adjudicated と書きます。原形の末尾の e は残り、語尾 -ed は /ɪd/ と発音します。裁定が済んだ状態を思い浮かべましょう。
Add -d to adjudicate to form adjudicated, keeping the final e. The -ed ending is pronounced /ɪd/. Picture a case with a completed official decision.
例文
Only adjudicated claims are included in the final report.
最終報告書には、裁定済みの請求だけが含まれています。
The court treated the matter as an adjudicated case.
裁判所はその件を裁定済みの事件として扱いました。
adjudicated の類義語・関連語
類義語
adjudicated の語源・成り立ち Etymology
ラテン語 adjudicare（ad-「～に向けて」＋ judicare「裁く」）の過去分詞形に由来。judicare は judex（裁判官）から派生し、jus（法）＋ dicere（言う）に分解できる。関連語は judge（裁判官）、judicial（司法の）。法を言い渡す行為が原義。
Adjudicated is the regular past tense and past participle of adjudicate. Adjudicate comes from Latin adiudicare, formed from ad-, “to or toward,” and iudicare, “to judge.” Iudicare is related to iudex, “judge,” traditionally analyzed through elements associated with law and speaking or declaring. English relatives include judge, judgment, judicial, and judiciary. The word’s structure reflects its formal sense: an authorized body applies judgment and declares a decision concerning a case, claim, or dispute.
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう