afrikaans
アフリカーンス語
解説 Definition
南アフリカで話されるオランダ語から派生した言語。南アフリカの公用語の一つ。
Afrikaans is a West Germanic language that developed mainly from Dutch in southern Africa. It is one of South Africa’s official languages and is also spoken in Namibia and by communities elsewhere.
覚え方のコツ Memory Tip
言語名なので通常 Afrikaans と大文字で書き、speak Afrikaans、an Afrikaans expression の形で覚えます。Afrika「アフリカ」＋ -aans「〜の」に分けると、「アフリカのことば」という成り立ちが見えます。Dutch から南部アフリカで発達した言語という位置付けを、African や Afrikaner と混同せず押さえます。
Treat Afrikaans as a language name and capitalize it, just like English or Dutch. The structure Afrika plus -aans gives the historical sense “African,” helping connect the name to its development in southern Africa. Remember the patterns speak Afrikaans and an Afrikaans expression. Its closest major source language is Dutch, but Afrikaans is a distinct language with its own standardized grammar and vocabulary. Do not confuse Afrikaans, the language or its adjective, with African, the broad geographical adjective, or Afrikaner, a name for a particular South African cultural and ethnic community.
例文
Afrikaans developed from Dutch settlers' language in southern Africa over several centuries.
アフリカーンス語は、数世紀にわたって南部アフリカのオランダ人入植者の言語から発展しました。
She speaks fluent Afrikaans alongside English and Zulu.
彼女は英語とズールー語に加えて、流暢なアフリカーンス語を話します。
Many Afrikaans expressions have entered South African English as everyday slang.
多くのアフリカーンス語の表現が、日常的なスラングとして南アフリカ英語に入っています。
afrikaans の類義語・関連語
紛らわしい語
afrikaans の語源・成り立ち Etymology
オランダ語の「Afrika」に形容詞接尾辞「-aans」が付き「アフリカの」を意味し、現地で変化して言語名となりました。語源はラテン語で、関連語に「African」や「Afrikaner」があります。発祥地がそのまま呼称に転じた点が、意味と直結して納得しやすい由来です。
Afrikaans is the Afrikaans and Dutch-derived word meaning “African.” It consists of Afrika, “Africa,” and the adjective-forming ending -aans. The geographical name Africa ultimately comes through Latin. As the Dutch varieties spoken by settlers and other communities in southern Africa developed into a distinct language, Afrikaans became its established name. The term is related in form and history to Afrika, African, and Afrikaner, but each has a different modern use.
同じレベルの英単語をもっと
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう