anagram
アナグラム
解説 Definition
anagram は、ある語や句の文字を並べ替えて作る別の語や句という意味です。日本語の「アナグラム」とほぼ同じですが、英語では言葉遊びやパズルの文脈でよく使われます。
An anagram is a word or phrase formed by rearranging all the letters of another word or phrase, normally using each original letter exactly as many times as it appears. Anagrams are commonly used in puzzles, word games, pen names, and playful titles.
覚え方のコツ Memory Tip
ana-「改めて・入れ替えて」＋ gram「文字・書かれたもの」と分け、「同じ文字一式を並べ替えた別表現」と覚える。Listen is an anagram of silent のように an anagram of を使う。単なるスペル変更ではなく、通常は各文字を同じ回数だけ使う点が重要で、略語 acronym や文字遊びの pun とは区別する。
Break anagram into the historical elements ana-, suggesting rearrangement or doing something anew, and gram, connected with a written letter or mark. The structure points directly to the idea: rearrange the same letters to produce another word or phrase. Learn the standard pattern “X is an anagram of Y,” as in “listen is an anagram of silent.” A true anagram normally preserves every letter and its frequency; merely changing, adding, or deleting letters does not qualify. Keep it separate from an acronym, which is created from initial letters, and from a pun, which depends on multiple meanings or similar sounds.
例文
Listen is an anagram of silent.
listen は silent のアナグラムです。
The puzzle asks you to find an anagram of each word.
そのパズルでは、それぞれの単語のアナグラムを見つけるよう求められます。
She used an anagram to create a playful title for the poem.
彼女は詩に遊び心のある題名をつけるためにアナグラムを使いました。
anagram の類義語・関連語
anagram の語源・成り立ち Etymology
フランス語 anagramme を経て、ギリシャ語 anagramma にさかのぼります。ana-「再び・入れ替えて」+ gramma「文字」から成り、「文字を並べ替えたもの」という形がそのまま意味になっています。関連語は grammar, diagram。
Anagram entered English through French anagramme and ultimately derives from Greek anagrammatismos, “transposition of letters,” based on anagrammatizein, “to rearrange letters.” Its components are ana-, carrying the idea of back, again, or anew, and gramma, “letter” or “written character.” Gramma also appears in the histories of words such as grammar and diagram. The word’s formation therefore closely reflects its modern meaning: letters are arranged anew to create a different expression.
同じレベルの英単語をもっと
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう