androgynous
意味一覧 (2件)
両性具有の
解説
生物や人物が男性・女性の両方の性的特徴を備えていることを表す形容詞です。医学・生物学・神話や文学の記述で使われ、外見の雰囲気が中性的というだけでなく、両性の性質を併せ持つ点に焦点があります。
覚え方のコツ
andro- は android などに見える「男」、gyn- は gynecology に見える「女」に関係する語根です。androgynous はこの二つが一語に入っているので、「男と女の両方の性質を持つ」と考えると基本義がつかみやすくなります。服装や雰囲気が「中性的な」という用法もありますが、ここでは生物学・神話などで両性の特徴そのものを備える意味に注目します。
中性的な
(意味 2)解説
中性的なとは、男性でもなく女性でもない、どちらにも属さない特質を持つことです。性別や社会的役割に関わらず、両者の特徴を備えている状態を示します。
覚え方のコツ
androgynous の「中性的な」は、性別そのものの構造よりも、見た目・声・服装・雰囲気が男性的とも女性的ともはっきりしない場合に使う意味です。fashion、appearance、style、voice などと一緒に出やすく、unisex に近い感覚があります。別エントリの「両性具有の」と違い、ここでは生物学的特徴ではなく、外から受ける性別印象の曖昧さを覚えると整理しやすいです。
例文
The character's androgynous appearance made it difficult to determine their gender.
そのキャラクターの中性的な外見は、彼らの性別を判断することを難しくしていた。
The fashion designer preferred androgynous styles that could be worn by anyone.
そのファッションデザイナーは、誰でも着られる中性的なスタイルを好んでいた。
The androgynous voice of the singer appealed to a wide audience.
その歌手の中性的な声は、広い層の観客に訴えかけていた。
androgynous の語源・成り立ち
ギリシャ語の andr-「男」と gynē「女」に、形容詞を作る -ous が付いた語です。語形そのものが男女両方の要素を示しています。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう