えいたんごクイズ

banner

/ˈbænɚ/

banner はTOEIC 860・TOEFL 80・IELTS 6.5レベルの英単語で、「横断幕、旗、バナー広告、大成功の」という意味があります。発音記号は /ˈbænɚ/ です。

意味一覧 (2件)

noun

横断幕おうだんまくはた、バナー広告

解説 Definition

布や紙に文字や図柄を書いて掲げる横断幕や旗を指す語で、行進、催事、応援などの場面でよく使われる。現代ではウェブページ上に表示される帯状の画像広告や見出し的な表示も banner と呼ばれ、文脈によって実物の掲示物かデジタル広告かが決まる。

A banner is a long piece of cloth or another material with words or pictures on it, often used for events, protests, or advertising. It can also mean a sign or image shown on a website or screen. The word is used both for physical displays and digital ones.

覚え方のコツ Memory Tip

banner は「目立つように大きく掲げる表示」とまとめて覚えると定着しやすい。街頭なら carry a banner, a protest banner、ネットなら banner ad が定番。flag より“合図やシンボル”ではなく、文字や図を見せて人の注意を集める感じが強い。sign よりも布・帯状・見出しのイメージを持つと区別しやすい。サイト上部の banner、応援や抗議で掲げる banner を同じ絵で結ぶと忘れにくい。

Remember `banner` as something large and visible that is displayed to catch attention. The same picture works for a protest sign in the street and a `banner ad` on a website. It feels bigger and more public than a simple `sign` or `flag`.

例文

A large banner hung above the stage.

大きな横断幕が舞台の上に掲げられていた。

The website displays banner ads at the top of every page.

そのウェブサイトは各ページの上部にバナー広告を表示している。

Fans waved team banners in the stadium.

ファンたちはスタジアムでチームの旗を振っていた。

adjective

だい成功せいこう

(意味 2)

解説 Definition

形容詞の banner は、年・業績・出来事などについて「非常に成功した」「際立ってすばらしい」という意味で使う。特に banner year の形が典型で、期待を大きく上回る成果や記録的な好調さを強調するときに用いられる。やや書き言葉寄りで、評価の高い実績を述べる場面でよく見られる。

This adjective describes something that has been given a new number after a numbering system was changed. It is used for the result of the change, such as pages, rooms, addresses, routes, or document numbers. The important point is the current label, not the person who changed it.

例文

It was a banner year for the company.

その会社にとってその年は大成功の年だった。

The team enjoyed a banner season under the new coach.

そのチームは新監督の下で素晴らしいシーズンを送った。

The store had banner sales in December.

その店は12月に記録的な売り上げを上げた。

banner の類義語・関連語

banner の語源・成り立ち Etymology

古フランス語 banière を経てゲルマン祖語 *bandwa(旗・しるし)に遡る。band(帯・結束)と同根で、布を結びつけて掲げた軍旗が原義。関連語:band(帯)、abandon(支配旗の下から離れる→放棄する)。旗印が転じて広告の「バナー」にもなった。

Banner came into English from Old French baniere and goes back to a Germanic root meaning "flag" or "sign." It was originally a piece of cloth raised as a military or identifying sign, probably linked with the idea of something tied or displayed. From a war flag or emblem, the word later widened to mean many kinds of displayed signs, including modern advertising banners.

外部辞書で調べる

この単語を英単語クイズで覚えよう