befall
意味一覧 (3件)
降りかかる
解説 Definition
不幸な事態や災厄が人に降りかかる、または起こる。予期しない悪いことが発生することを表します。
To befall means to happen to someone, usually in an unpleasant or serious way. It is most often used for bad events, troubles, or misfortune. This word is more common in formal or literary English than in casual conversation.
覚え方のコツ Memory Tip
fall「落ちる」を知っていれば入りやすい語です。be- が付いた befall は、出来事が人の身に落ちてくる感じで、「災難が降りかかる」と覚えると残りやすいです。主語は人ではなく bad luck, tragedy, disaster のような悪い出来事になりやすく、something terrible befell him の形が典型。happen よりも硬く、しかも不運寄りの語感が強い点が記憶のフックになります。
You can remember `befall` through `fall`: something bad seems to fall onto a person. It is more formal than `happen` and often sounds literary or serious. A classic pattern is `something terrible befell him`.
例文
A terrible accident befell the young traveler.
若い旅人に恐ろしい事故が降りかかった。
Whatever befalls us, we must stay strong.
何が降りかかろうとも、私たちは強くあり続けなければならない。
Misfortune befell the entire village after the harvest failed.
収穫が失敗した後、不幸が村全体に降りかかった。
起こる
(意味 2)解説 Definition
人や事物に対して何かが起こる、または降りかかることを意味する。特に不幸や災難が生じることが多い。
例文
A great disaster befell the city during the winter.
冬の間に大災害が都市に起こった。
Whatever befalls us, we must stay strong together.
何が起ころうとも、私たちは一緒に強くいなければならない。
Many misfortunes befell the family over the years.
長年にわたって、多くの不幸が一族に起こった。
襲う
(意味 3)解説 Definition
（人に悪いことが）起こる。ある事柄が人を襲う、ふりかかる。
例文
A terrible calamity befell the village in the night.
恐ろしい惨事が夜間に村を襲った。
A terrible storm befell the ship at sea.
恐ろしい嵐が海上の船を襲った。
Misfortune befell him when he lost his job.
彼が仕事を失ったとき、不幸が彼を襲った。
befall の類義語・関連語
befall の語源・成り立ち Etymology
befall は古英語 befeallan にさかのぼる語で、be-「周囲に・すっかり」+ fall「落ちる」から成るゲルマン系です。fall や downfall も同根で、「出来事が身の上に落ちてくる」と考えると『降りかかる』の感覚がそのままつかめます。
"Befall" comes from Old English "befeallan," built from the prefix "be-" and "fall." The image is of something "falling upon" a person or situation. That physical idea gradually became the more general sense of an event happening to someone.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう