bountiful
bountiful は英検1級・TOEIC 990・TOEFL 100・IELTS 7.5レベルの英単語で、「豊かな、気前のよい」という意味があります。発音記号は /ˈbaʊntɪfəl/ です。
意味一覧 (2件)
豊かな
解説 Definition
豊富で、たっぷりとした状態。資源や恵みが十分にあり、栄えている様子を表します。不足がなく、恵まれた状況を指します。
Bountiful means large in amount and more than enough. It is often used to talk about rich harvests, plenty of food, or generous natural supply.
覚え方のコツ Memory Tip
このエントリの bountiful は、人の「気前のよい」ではなく、収穫・食べ物・自然資源などがたっぷりある状態を表す意味です。bounty には「恵み、報奨」の感覚があり、-ful は「満ちた」。a bountiful harvest, bountiful resources, a bountiful feast のように、量が十分で恵まれている場面と一緒に覚えると定着します。plentiful より少し温かく、自然や恵みの豊かさがにじみます。
Link it to bounty, which suggests plenty, gifts, or rich supply. The ending -ful means "full of," so bountiful feels like "full of abundance." A strong phrase to remember is "a bountiful harvest," which gives the word a warm, generous feeling.
例文
The harvest was bountiful this year thanks to good weather.
今年の収穫は良い天気のおかげで豊作だった。
We enjoyed a bountiful feast at the celebration.
祝いで豊富なごちそうを楽しんだ。
The region has bountiful natural resources.
その地域は豊かな天然資源を持っている。
気前のよい
(意味 2)解説 Definition
人や団体が、お金・物・時間・称賛などを惜しまず与える様子を表します。generous よりやや書き言葉的で、温かくたっぷり与える印象があり、host, donor, support などと使われます。
If a person, group, or organization is bountiful, they give money, help, time, or praise freely and warmly. It is close to generous, but it often sounds a little more formal or literary. It is commonly used for hosts, donors, or support that is given in a plentiful and open-hearted way.
覚え方のコツ Memory Tip
bountiful は bounty「報奨、恵み、惜しみない贈り物」に -ful「満ちた」が付いた形と見ると覚えやすい語です。基本は generous に近く、人や支援が惜しまず与える感じを表します。ただし bountiful harvest のように「豊かな」と訳す用法も別にあるので、このエントリでは人の与え方や称賛・援助の惜しみなさに結びつけましょう。
You can remember bountiful as bounty plus -ful, meaning "full of bounty" or "full of generous giving." That helps connect it to a person or support that gives freely, much like generous. Be careful, though: bountiful can also mean "plentiful," as in a bountiful harvest, but this entry focuses on generous giving.
例文
The charity was grateful for the bountiful support it received from local donors.
その慈善団体は、地元の寄付者たちからの気前のよい支援に感謝していた。
Our host was bountiful with food, drinks, and kind words throughout the evening.
私たちのホストは、一晩中、食べ物や飲み物、温かい言葉を惜しみなくふるまってくれた。
The professor gave bountiful praise to the students who had worked especially hard.
その教授は、とりわけ熱心に取り組んだ学生たちを気前よくほめた。
bountiful の語源・成り立ち Etymology
bountifulは古フランス語bounte「善さ・気前のよさ」を経て、ラテン語bonus「よい」にさかのぼります。-fulは「満ちた」なので、「善意や恵みでいっぱい」が「豊かな」へ発展。bountyやbonusも同じbonus系で、豊かさが「よさ」から来たと見える語です。
"Bountiful" comes from "bounty" plus the suffix "-ful." "Bounty" came through Old French from Latin "bonus," meaning "good." The sense moved from "goodness" and "generosity" to the idea of being full of plenty, and related English words include "bonus" and "bounty."
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう