（窃盗などを目的とする）建物への不法侵入（罪）
解説 Definition
burglary は、盗みなどの犯罪を目的として建物に不法侵入する犯罪を指す名詞です。犯罪を意図した建物への侵入に重点があります。
Burglary is the crime of unlawfully entering a building or other premises with the intention of committing a crime there, typically theft. Unlike robbery, it does not necessarily involve confronting, threatening, or using force against a person.
使い方 Usage
- commit burglary は「不法侵入の犯罪を犯す」、be arrested for burglary は「侵入窃盗などの容疑で逮捕される」です。 Commit burglary describes committing the offense. Be arrested for burglary describes being arrested on suspicion of that offense.
覚え方のコツ Memory Tip
burglar「建物に侵入する泥棒」と burglary「その犯罪」を結び付けましょう。夜の閉店した店に忍び込む場面を思い浮かべると、侵入が中心だと覚えられます。
Link burglar, a person who enters premises to commit a crime, with burglary, the offense. Picture someone entering a closed store at night to remember that unlawful entry is central.
例文
The police arrested two people for burglary after a store was broken into at night.
夜間に店が侵入被害に遭った後、警察は侵入窃盗の容疑で2人を逮捕しました。
The family installed a new alarm system to prevent burglary.
その家族は侵入窃盗を防ぐために新しい警報装置を取り付けました。
No one was home during the burglary, but several laptops were stolen.
侵入窃盗事件が起きたとき、家には誰もいませんでしたが、ノートパソコンが数台盗まれました。
burglary の類義語・関連語
burglary の語源・成り立ち Etymology
burglaryはburglar『押し入り盗人』＋-yでできた語で、-yは行為や状態を名詞化する接尾辞です。burglarはアングロ・フランス語の法律語を経て中世ラテン語系にさかのぼり、関連語burglarizeと合わせて見ると、『侵入して盗む行為そのもの』がburglaryだと分かります。
Burglary was formed from burglar with the noun-forming suffix -y, denoting the associated act or offense. Burglar entered English through Anglo-French legal vocabulary and is connected with Medieval Latin forms used for a person who broke into a house. Although legal definitions have changed across jurisdictions and periods, the word has consistently been associated with criminal intrusion into premises.
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう