carrion
腐肉
解説 Definition
動物の死骸や腐った肉を指します。腐食の進んだ有機物を表し、不快感や死の連想と結びついて用いられることが多いです。
Carrion is the flesh of a dead animal. The word is mainly used in nature or biology contexts, especially when talking about animals that eat dead bodies. It is a technical or descriptive word, not a normal word for meat.
覚え方のコツ Memory Tip
carrion は単体で丸暗記するより、carnivore（肉食動物）や carnal を見たことがあれば「carr- / carn- は肉まわり」とまとめて引っかけると残りやすい語です。ここで指すのは supermarket の meat ではなく、ハゲワシやハイエナがあさる、死んで腐りかけた肉。scavengers feed on carrion のような場面で出やすく、corpse が「死体」そのものなのに対し、carrion は「動物の腐肉」という不快で生々しい語感が強い、と押さえると混同しにくくなります。
Link carrion with meat words like carnivore or carnal: the root points to flesh. The image is not fresh meat from a store, but the kind scavengers find. Remember the common phrase "feed on carrion" to lock in the word.
例文
The vultures circled above the carrion on the savanna.
禿鷲がサバンナの腐肉の上を旋回していました。
Scavengers feed on carrion left behind by predators.
腐肉食動物は捕食者が残した腐肉を食べます。
The smell of carrion attracted countless insects to the forest floor.
腐肉の臭いは森の地面に無数の昆虫を引き寄せました。
carrion の類義語・関連語
類義語
紛らわしい語
carrion の語源・成り立ち Etymology
carrion は英語へ古フランス語 caroine などを経て入り、さらにラテン語 caro, carn-「肉」にさかのぼる語です。もともと「肉」という感覚が、食べられず腐った死肉に限られるようになり、「腐肉」の意味になりました。関連語は carnivore, carnal。
"Carrion" came into English through Old French forms such as "caroine" and goes back to Latin "caro" or "carn-," meaning "flesh." It first had the general idea of meat or flesh. Over time, the meaning narrowed to dead flesh that is left to rot. Related English words include "carnal" and "carnivore."
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう