carrousel
カルーセル
解説 Definition
カルーセルは、物や画面が円環状に巡回して順に現れる仕組み全般を指す名詞。空港の荷物受け取り、古いスライド投影機、Web/UIの画像送りなど、装置名・機能名として使われます。carouselの別綴りです。
A carrousel is a rotating round platform or system. It usually means a fairground ride with seats or model animals, but it can also mean a circular moving device for showing or carrying things. This is a less common spelling of carousel.
覚え方のコツ Memory Tip
carrousel は「回る乗り物」そのものより、順番に巡って出てくる仕組みを名づける語として押さえると便利です。baggage carrousel なら荷物が流れてくる輪、image carrousel なら画像が横に送られるUI。回転木馬の物理的な回転が、情報や物の循環表示へ広がった語と考えましょう。綴りは carousel が主流で、carrousel はやや珍しい表記です。
Remember `carrousel` as an uncommon spelling of `carousel`. If you already know `baggage carousel` or an image slider on a website, this word is the same idea with a rarer form. Be careful not to confuse it with `carousal`, which is a different word.
例文
The carrousel at the amusement park delighted the children.
遊園地のカルーセルは子どもたちを喜ばせた。
She rode the carrousel three times in a row.
彼女は回転木馬に3回連続で乗った。
The carrousel of slides in the presentation cycled continuously.
プレゼンテーションのスライドカルーセルは継続的に循環した。
carrousel の類義語・関連語
carrousel の語源・成り立ち Etymology
carrousel はフランス語 carrousel を経て入り、さらにイタリア語 carusiello、さかのぼればラテン語 carrus「車」に通じます。もとは騎馬の模擬試合で、後に回転遊具を指すようになったので、car や carriage と同根だと「回る乗り物」の像が浮かびます。
Carrousel came into English through French carrousel, and it is linked further back to Italian forms and ultimately to Latin carrus, meaning "wagon" or "cart." It first referred to a kind of horseback tournament or display. Later, the idea shifted to a rotating ride, which helps connect it with relatives like car and carriage.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう