chapped
意味一覧 (2件)
ひび割れた
解説 Definition
chapped は、寒さ・風・乾燥などで唇や手などの皮膚が乾いて小さく割れた状態を表す形容詞です。特に chapped lips や chapped hands のように、痛みやヒリつきを伴う日常的な肌のトラブルに使われます。
Chapped describes skin, especially on the lips or hands, that has become dry and slightly cracked because of cold weather, wind, or very dry air. It often suggests a sore or stinging feeling, not just simple dryness. People often use it in phrases like chapped lips or chapped hands for common everyday skin problems.
覚え方のコツ Memory Tip
chap には「皮膚が裂ける、ひび割れる」という動詞の意味があり、chapped はその結果として「ひび割れた」状態を表す形容詞です。dry は単に乾いているだけでも使えますが、chapped は cold wind や winter のせいで表面が crack し、lip balm や hand cream が欲しくなる状態を思い浮かべると定着します。荒れた肌全般より、割れ目やヒリつきがある場面に寄ります。
Think of chap as meaning that the skin has split or cracked. Chapped is stronger than just dry: it makes you picture cold wind, winter air, and lips or hands that sting and need lip balm or hand cream. Use it when the skin has small cracks, not just when it feels a little dry.
例文
My lips get chapped every winter, so I always carry lip balm.
冬になると唇がひび割れるので、いつもリップクリームを持ち歩いています。
After washing dishes all day, her hands felt dry and chapped.
一日中皿洗いをしたあと、彼女の手は乾いてひび割れた感じになっていました。
The cold mountain air left his face red and chapped by the end of the hike.
冷たい山の空気のせいで、ハイキングの終わりには彼の顔は赤くひび割れたようになっていました。
荒れた
(意味 2)解説 Definition
寒さや乾燥で皮膚がひび割れて荒れた状態。特に唇や手に起きやすい。
Chapped describes skin that has become dry, rough, and slightly cracked, often because of cold weather, wind, or dryness. It is commonly used for lips, hands, and other exposed skin. The word usually suggests mild damage and discomfort rather than a serious injury.
覚え方のコツ Memory Tip
chapped は、寒さ・風・乾燥で肌や唇の表面が荒れ、ざらついたりヒリヒリしたりする状態を表します。dry だけなら単に水分が少ない感じですが、chapped には小さな割れ、痛み、不快感まで含まれやすいです。chapped lips「荒れた唇」、chapped hands「荒れた手」の組み合わせで覚え、lip balm や hand cream が必要な肌トラブルと結びつけましょう。
Chapped is stronger than just dry. It suggests skin that has become rough, sore, or slightly cracked because of cold weather, wind, or dryness. Remember common pairs like chapped lips and chapped hands. Connect the word with lip balm, hand cream, and winter skin trouble.
例文
Her chapped lips were painful after spending all day skiing in the cold wind.
冷たい風の中で一日中スキーをした後、彼女の荒れた唇は痛かった。
He applied moisturizer to his chapped hands every night before bed.
彼は毎晩寝る前に荒れた手に保湿剤を塗った。
The harsh winter weather left his skin dry and chapped.
厳しい冬の天候で、彼の肌は乾燥してひび割れた。
chapped の語源・成り立ち Etymology
中英語 chapen「裂ける、ひび割れる」に由来します。語幹 chap に過去分詞語尾 -ed が付いた形で、皮膚の表面が割れた状態という原義が残っています。
Chapped comes from Middle English chapen, which meant "to crack" or "to split." The adjective is built from chap with the ending -ed, and it keeps the basic idea of skin that has cracked on the surface.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう