chateau
意味一覧 (3件)
（フランスの）城館、シャトー
解説 Definition
chateau は主にフランスの地方にある大きな城館や領主の館を指す語で、歴史的・豪華な邸宅を表すことが多い。文脈によっては、その建物を中心とするワイン醸造所やぶどう園の屋敷を指すこともある。
A chateau is a large country house or castle in France, often old and elegant. The word is commonly used for historic buildings, especially those connected with rich families, wine regions, or tourism.
覚え方のコツ Memory Tip
castle を知っていれば、chateau は「フランス版の castle のような語」として覚えると残りやすい。英語では日常の城よりも、歴史ある大邸宅・ワイン名の文脈で出やすく、French chateau, a vineyard chateau の形をよく見る。普通の家 house や mansion より格式が高く、hotel ではない点に注意。ラベルで見たら『建物そのもの』だけでなく、その屋敷を中心にしたワイナリーまで指しうる。語感ごと『上品でフランス的な城館』で固定すると忘れにくい。
Think of `chateau` as the French version of a `castle` or grand country house. You often see it with wine, as in `a French chateau` or `a vineyard chateau`, so connect the word with elegance, history, and France. It feels more formal than `house` or `mansion`.
例文
The chateau was built in the 18th century.
その城館は18世紀に建てられた。
We visited a beautiful chateau in the Loire Valley.
私たちはロワール渓谷で美しい城館を訪れた。
The chateau serves as a museum now.
その城館は今では博物館として使われている。
館
(意味 2)解説 Definition
フランスの邸宅または城館。通常、貴族や地主の大規模な住居を指します。また、ワイン地帯に建つ醸造所併設の邸宅としても知られています。
例文
The grand chateau overlooked the countryside.
その壮大な館は田舎を見下ろしていました。
The chateau served as a royal residence.
その館は王室の住居として機能しました。
Tourists visit the famous chateau each year.
観光客は毎年有名な館を訪問します。
宮殿
(意味 3)解説 Definition
フランスの大邸宅。王侯や貴族の住居として用いられる、豪華で広大な建物。
例文
The king lived in a grand chateau surrounded by gardens.
その王様は庭園に囲まれた素晴らしい宮殿に住んでいた。
We visited the famous chateau in the Loire Valley during our trip.
旅行中、ロワール渓谷の有名な宮殿を訪れた。
The chateau was built in the 17th century by a wealthy noble.
その宮殿は17世紀に裕福な貴族によって建てられた。
chateau の類義語・関連語
chateau の語源・成り立ち Etymology
chateau はフランス語 château から入り、さらにラテン語 castellum「城・砦」にさかのぼります。もとは防備のある建物の語なので『城のような大邸宅』の意味になり、castle と同系です。
Chateau came into English from French chateau, meaning a castle or large country house. The French word goes back to Latin castellum, meaning "fort" or "castle." Because the original idea was a defended building, the meaning later widened to a grand house that looked castle-like. It is related to English castle.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう