clip
クリップ
解説 Definition
clip は紙などを留めるクリップや、短い映像・音声の一部分を指す名詞です。日本語の「クリップ」と近いですが、英語では動画の短い抜粋という意味でもよく使われます。
A clip is a small device used to hold objects such as papers together, or a short extract from a longer video, film, or audio recording. The intended sense is usually clear from the surrounding noun or context.
覚え方のコツ Memory Tip
clip には「挟んで留める物」と「切り取られた短い映像・音声」という二つの核がある。paper clip なら紙を挟む道具、a short video clip なら全体から切り出した短い部分と覚える。両義は別系統の語源が同じ綴りになったものなので、一つの無理な原義にまとめず、典型的な名詞句で区別しよう。
Learn the two common noun senses through separate pictures. A paper clip grips sheets and holds them together; a movie or video clip is a short piece taken from a longer recording. Useful combinations are paper clip, hair clip, short clip, audio clip, and video clip. The meanings reflect historically separate uses that now share the same spelling, so there is no need to force them into one literal story. Let the context decide: papers and photographs suggest a fastening device, while films, songs, and online posts suggest a brief recorded extract.
例文
I need a clip for these papers.
この書類を留めるクリップが必要です。
She showed me a short clip from the movie.
彼女はその映画の短い映像を見せてくれました。
Please attach the photo with a clip.
写真をクリップで留めてください。
clip の類義語・関連語
派生語
紛らわしい語
clip の語源・成り立ち Etymology
古英語 clyppan（抱きしめる、挟む）に由来し、「物を挟んで留める道具」が原義。ゲルマン語系の語根で、grip（握る）と意味的に近い。一方「切り取る」の意味の clip は古ノルド語 klippa（切る）から来た別語源の同形異義語。関連語は clipboard（クリップボード）、eclipse（食、覆い隠す）。
The noun clip has historically distinct strands. The fastening sense is associated with the idea of clasping or holding closely and is related to Old English clyppan, “to embrace.” The sense of a short extract developed from the verb clip, “to cut or trim,” which is related to Old Norse klippa. Thus, a paper clip holds things together, while a film clip is figuratively a piece cut from a longer work.
同じレベルの英単語をもっと
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう