conform a to b
conform a to b は英検1級・TOEIC 730レベルの英単語で、「AをBに適合させる、AをBに従わせる」という意味があります。発音記号は /kənˈfɔːrm/ です。
意味一覧 (2件)
AをBに適合させる
解説 Definition
物事を規則・基準・様式などに合うよう調整し、期待される形に合わせることを表す表現です。製品設計、書式、手順、行動などを既存の標準へそろえる場面で用いられ、AをBという基準に従う状態へ変えるという意味になります。形式的でやや硬い表現です。
This expression means to change or adjust A so that it matches B. It is often used in formal or technical contexts when rules, behavior, or design are made to fit a standard or requirement.
覚え方のコツ Memory Tip
conform A to B は「Aの形や内容をBという基準に合うよう整える」と見ると覚えやすいです。form「形」が手がかりで、書式・設計・手順・仕様などを standard, specification, template, regulation にそろえる場面を思い浮かべましょう。人を無理に従わせる命令より、製品・文書・手順を外部の基準へ適合させる技術的で硬い用法です。confirm「確認する」とのつづり混同にも注意。
Notice form inside conform, which can help you remember the idea of shape or form. Conform A to B means changing A so its form matches B. It is often used with standards, specifications, templates, or regulations, especially in formal or technical writing.
例文
Conform the new product design to the safety regulations.
新製品の設計を安全規制に適合させなさい。
We need to conform our procedures to international standards.
私たちは手順を国際基準に適合させる必要がある。
Please conform the report format to the company template.
報告書の形式を会社のテンプレートに合わせてください。
AをBに従わせる
(意味 2)解説 Definition
人の行動・考え方・制度などを、規則・慣習・期待・原則に従う形へ向けることを表します。命令で無理に従わせるというより、外部の基準に沿うよう行動や判断を整えさせる、やや硬い表現です。
Conform A to B means to make a person's behavior, ideas, or a system follow a rule, custom, expectation, or principle. It is a formal expression that focuses on bringing A into line with an outside standard. It does not always suggest strong force; instead, it often means guiding or adjusting something so that it matches the required pattern.
覚え方のコツ Memory Tip
conform は con-「共に」+ form「形」が核で、「別々のものを同じ形・型に入れる」と考えると覚えやすい。このエントリでは、行動や判断を rule, custom, expectation, principle などの型に入れて「従わせる」意味に注目する。obey は人が従う動作、force は強制の圧力が前面に出るが、conform A to B はAをBという基準に沿う状態へ向ける硬い表現。別義の「適合させる」と近いが、ここでは主に行動・考え方が基準に従う点を押さえる。
Think of conform as con- plus form: bringing things together into one shape. In conform A to B, A is moved into the shape or pattern of B, such as a rule, custom, expectation, or principle. This is more formal than obey, and it focuses less on direct force than force does.
例文
The school tried to conform students' behavior to strict classroom rules.
その学校は、生徒の行動を厳しい教室の規則に従わせようとした。
Some companies still pressure workers to conform their opinions to group expectations.
今でも、社員の考え方を集団の期待に従わせようとする会社がある。
The reform was designed to conform local policies to international standards.
その改革は、地域の政策を国際基準に従わせるために考えられた。
conform a to b の語源・成り立ち Etymology
conform は古フランス語 conformer を経て、ラテン語 conformare「形を同じにする」から来ました。con-「共に」+ form「形」が核で、AをBに合わせるは「形や基準をそろえる」感覚です。関連語は form, uniform。
Conform came through Old French from Latin conformare, meaning "to shape alike." It combines con-, "together," and form, "shape," which is also seen in words like form and uniform. From the idea of giving the same shape, it came to mean making one thing match another in standard, pattern, or rule.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう