火葬された
解説 Definition
cremated は、遺体が火葬された状態を表す形容詞です。動詞 cremate の過去分詞から来ており、葬儀や埋葬に関する文脈で使われます。
Having been reduced by cremation after death, especially describing a person’s remains or ashes. It is the past participle of cremate and is used primarily in funeral, memorial, and burial contexts.
覚え方のコツ Memory Tip
動詞 cremate「遺体を火葬する」の過去形・過去分詞で、語末の e を残して -d を付け、cremated となる。発音は /ˈkriːmeɪtɪd/ で、-ed は /ɪd/。ここでは cremated remains「火葬後の遺骨・遺灰」のように過去分詞が形容詞的に状態を表す。単なる burned より、葬送として遺体を焼く意味に限定される。
Begin with cremate, “to dispose of a dead body by burning it,” and add -d because the base already ends in e: cremate becomes cremated. The ending is pronounced /ɪd/ because cremate ends in a /t/ sound. In this entry, the past participle works adjectivally, as in cremated remains or cremated ashes, describing the state resulting from cremation. Do not treat it as an ordinary synonym of burned: cremated belongs specifically to funeral and memorial contexts involving a dead body and its remains.
例文
His cremated remains were placed in a small urn.
彼の火葬された遺骨は小さな骨壺に納められました。
The family decided that she would be cremated after the service.
家族は式のあと彼女を火葬することに決めました。
Cremated ashes are often kept or scattered in a meaningful place.
火葬された遺灰は、よく大切な場所に保管されたり散骨されたりします。
cremated の類義語・関連語
対義語
紛らわしい語
cremated の語源・成り立ち Etymology
ラテン語 cremare「焼く、燃やす」に由来し、英語では cremate「火葬する」という動詞になりました。-ed は「された」を示すので、cremated は文字どおり「焼かれた」で、そこから「火葬された」という意味になります。関連語は cremation、crematory です。
Cremated is the past-tense and past-participle form of cremate. Cremate was formed from Latin crematus, the past participle of cremare, meaning “to burn.” English uses cremate specifically for burning a dead body as a funeral practice. Because the verb ends in silent e, its inflected form adds only -d in spelling. Related formations include cremation, for the process, and crematory, for a place where it occurs.
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう