意味一覧 (2件)
学芸員
解説 Definition
美術館や博物館などで、作品や資料を選び、保管し、展示を企画する専門職です。収蔵品の調査研究を行い、その価値や背景が来館者に伝わるよう展示内容や解説の方針を整えるほか、教育普及活動に関わることもあります。
A curator is a person who manages and organizes collections in a museum, gallery, or similar institution. They choose what to show, take care of objects, and provide information about them. The word can also be used more broadly for someone who carefully selects content.
覚え方のコツ Memory Tip
curator は museum curator で覚えるのが近道。美術館・博物館でよく出る定番の組み合わせです。近年は curate content のように「情報を選んで並べる」という使い方もあるので、核のイメージは「価値あるものを選び、整えて見せる人」。単に保管だけする staff や manager ではなく、展示の文脈まで作る専門職です。creator とつづりが似ていますが、作る人ではなく、作品や資料の見せ方を整える人だと区別すると残りやすいです。
The easiest memory hook is `museum curator`. A curator is not just someone who keeps things safe, but someone who chooses and arranges valuable things for others to see. It also helps to connect it with `curate content`, meaning to select and organize information carefully.
例文
The museum curator carefully selected artifacts for the exhibition.
博物館の学芸員は展示のための資料を注意深く選んだ。
As a curator, she spent years researching the collection.
学芸員として、彼女はその収蔵品の研究に何年も費やした。
The curator's expertise helped create a memorable exhibition.
学芸員の専門知識が、印象に残る展示を作るのに役立った。
選定者
(意味 2)解説 Definition
展示物に限らず、情報・作品・商品・話題などを選び、一定の方針で集めて紹介する人を指す。ウェブメディア、音楽企画、ECサイト、SNSのまとめなどで使われ、選ぶ感覚や構成力が重視される。博物館の職名としての学芸員より広い意味。
例文
She's the curator of a popular newsletter that highlights new design tools.
彼女は新しいデザインツールを紹介する人気ニュースレターの選定者だ。
The festival hired a curator to build a film program around climate change.
その映画祭は気候変動を軸に上映作品を組むために選定者を雇った。
As a playlist curator, he looks for songs that fit a calm morning mood.
プレイリストの選定者として、彼は穏やかな朝の雰囲気に合う曲を探している。
curator の類義語・関連語
curator の語源・成り立ち Etymology
ラテン語 curator「世話をする人」が語源で、動詞 curare「気を配る・世話する」に由来します。語根 cur- は「配慮する」の感覚で、cure や curate と同根。もともと“面倒を見る人”だから、作品や資料を管理する人の意味になりました。
Curator comes from Latin curator, meaning "a person who takes care of something," from curare, "to care for." The word originally had the broad sense of someone responsible for looking after people or property. Later, it became especially used for someone who manages and cares for collections, museums, or exhibitions; cure and curate are related words.
同じレベルの英単語をもっと
英検1級の一覧へ →外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう