親愛なる人、かわいい人
解説 Definition
親しみや愛情を込めて相手を呼ぶときの名詞です。今ではやや古風で、年配者が子どもや親しい相手に優しく呼びかけるような場面で使われます。
Deary means dear, lovable, or warmly cared for. It has an affectionate, slightly old-fashioned feeling and is used in emotional or intimate language rather than formal writing.
覚え方のコツ Memory Tip
deary は dear「いとしい、大切な」に、親しみを添える -y が付いた呼び名と捉える。意味上は人を指す名詞で、Come in, deary. や Don’t worry, deary. のように、相手へ直接優しく呼びかける位置に置かれる。現代の日常会話ではやや古風で、年配者が子どもや親しい相手を暖炉のそばへ招く場面を固定すると覚えやすい。dear より愛称らしく、公式な呼称や一般的な形容詞として覚えないのがコツ。
Start from `dear`, then notice the extra `-y`, which gives it a softer, older-fashioned feel. If you see `deary`, think of warm speech in an old book or from an elderly speaker. Be careful not to mix it up with `diary` or `dreary`.
例文
Come in, deary, and sit by the fire.
お入り、かわいい人、暖炉のそばに座りなさい。
Don't worry, deary; everything will be fine.
心配しないで、かわいい人。全部うまくいきますよ。
The old woman smiled and called the child deary.
その老婦人は微笑んで、その子を親しみを込めてかわいい子と呼びました。
deary の類義語・関連語
deary の語源・成り立ち Etymology
dearyはdear「いとしい」に愛称化の接尾辞-yが付いた語で、dearは古英語deore「貴重な、愛しい」にさかのぼります。endearやdarlingも近い仲間で、「値打ちがある」が「大切な人」へ育ったと知ると、呼びかけの親しさがよく見えます。
Deary comes from dear with the affectionate ending -y. Dear goes back to Old English deore, meaning "precious" or "valuable." The meaning grew from something costly or highly valued to someone loved, which is why deary became a warm, familiar form of address; related words include endear and darling.
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう