えいたんごクイズ

deathbed

とこ

noun /ˈdɛθbɛd/

意味・解説

死の床とは、人が死ぬ直前にいるベッドや状態を指します。生命が終わろうとしている最後の時間や瞬間を表現します。文字通りには死ぬ時に横たわるベッドであり、比喩的には人生の最後の瞬間を意味します。

例文

The old man lay on his deathbed, surrounded by family.

老人は家族に囲まれて死の床に横たわっていました。

She made a deathbed confession before passing away.

彼女は亡くなる前に死の床で懺悔をしました。

His final words on his deathbed were words of love.

死の床での彼の最後の言葉は愛の言葉でした。

語源

deathbed は death と bed の古い英語どうしの複合語で、death は古英語 dēaþ、bed は古英語 bedd にさかのぼります。dead や deadly も同根で、「死に向かう人が横たわる寝床」という直結した成り立ちが、そのまま語義になっています。

外部辞書で調べる

この単語を英単語クイズで覚えよう