denizen
意味一覧 (2件)
住人
解説 Definition
ある場所に住む人や生き物。特に、その地域に特有の住人や動物を指す。
A denizen is a person, animal, or even thing that lives in or is strongly associated with a particular place. The word is somewhat literary or formal, and it is often used to describe typical inhabitants of a place or environment.
覚え方のコツ Memory Tip
denizen は citizen と同じく「場所に属する存在」を連想すると覚えやすい語です。ただし法的な市民ではなく、森・海・都市などの環境に住む人や生き物を少し硬く描写します。denizens of the forest, denizens of the deep, urban denizens のような形で、その場所を特徴づける住人・生息者をまとめて指す表現として覚えましょう。
Remember denizen beside citizen, because both suggest belonging to a place. Denizen is less official and more descriptive. It often refers to the people or creatures that live in a certain world, as in denizens of the forest, denizens of the deep, or urban denizens.
例文
The denizens of the forest include various species of wildlife.
森に住む生き物には様々な野生動物の種が含まれる。
Urban denizens adapted to city life and its challenges.
都市の住人は都市生活とその課題に適応した。
The denizens of the ocean depths remain largely unexplored.
海の深い場所に住む生き物はほぼ未探索のままである。
常連
(意味 2)解説 Definition
店、バー、掲示板、街角などに頻繁に現れ、そこにいるのが当たり前になっている人を指します。regular よりやや硬く、少し文学的に「その場の顔ぶれの一人」という響きで使われます。
覚え方のコツ Memory Tip
denizen は citizen と形が似ていますが、法的な「市民」ではなく、「ある場所に属して見える人」という感覚で覚えるとよいです。常連の意味では a denizen of the cafe/bar/forum のように、店・バー・ネット上の場にいつもいる人を少し硬めに描写します。別エントリの「住人」では実際に住む人や生物を指しますが、ここでは住む必要はなく、頻繁に通うことでその場の一員に見える人です。
例文
Tom is a denizen of the cafe near the station.
トムは駅近くのカフェの常連です。
She became a familiar denizen of the late-night jazz bar.
彼女は深夜営業のジャズバーでおなじみの常連になりました。
Every forum denizen seemed to know his dry jokes.
その掲示板の常連は皆、彼の乾いた冗談を知っているようでした。
denizen の語源・成り立ち Etymology
denizen は中英語 denisein を経て古フランス語 denzein に由来し、さらに後期ラテン語 de intus「内側から」にさかのぼります。核の感覚は「内に入った者」で、もとは共同体の内に迎えられた人、そこから一般に「住人」へ広がりました。同系にフランス語 dans、派生語に denizenship があります。
Denizen came through Middle English from Old French denzein, and goes back to Late Latin de intus, literally "from within." It first suggested someone brought into the inside of a community. From there, it broadened into the general sense of an inhabitant or regular resident.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう