draw on
意味一覧 (2件)
近づく
解説 Definition
時間や季節、出来事などが少しずつ近づくことを表します。特に the day drew on, evening drew on のように、時が進んで夕方・夜・期限などが迫る文脈で使われる、やや書き言葉寄りの表現です。
When time, a season, or an event draws on, it slowly comes nearer or moves forward. It is often used in expressions like "the day drew on" or "evening drew on" to show that time is passing and something such as night or a deadline is getting closer. This use is slightly literary and is more common in writing than in casual speech.
覚え方のコツ Memory Tip
draw は「引く」が中心ですが、draw on の基本義では、時間がこちらへ引き寄せられてくるように「近づく」と考えると覚えやすいです。主語は人ではなく evening, night, winter, deadline など、時間・季節・期限になりやすい点が特徴です。come closer より少し文学的、書き言葉寄りです。同じ draw on には「経験などを利用する」という別義もありますが、この意味では資源ではなく時の進行に注目します。
Think of draw as "pull." In this meaning, draw on suggests that time is being pulled closer to you, so evening, winter, or a deadline is approaching. The subject is usually not a person but something like night, the end of the day, or a season. This use sounds a little more literary than simple expressions like "come closer."
例文
As evening drew on, the streets became quieter.
夕方が近づくにつれて、通りは静かになった。
Winter was drawing on, and the air felt colder every morning.
冬が近づいていて、毎朝空気がいっそう冷たく感じられた。
As the deadline drew on, everyone in the office grew more tense.
締め切りが近づくにつれて、オフィスのみんなはさらに緊張した。
利用する
(意味 2)解説 Definition
過去の経験や既存の資源を活用して利用すること。
To draw on means to use something that is available to help you. It is often used for experience, knowledge, savings, or support when they are needed. The phrase suggests using a resource that already exists.
覚え方のコツ Memory Tip
draw on の「利用する」は、draw「引き出す」の感覚から、すでに持っている経験・知識・資料・貯えなどから必要なものを取り出して使うイメージです。draw on experience, draw on data, draw on savings のように、目的語には蓄積された資源が来やすいです。単なる use より、その場で新しく作るのではなく、手元や過去にあるものを活用する響きがあります。
Draw on uses the idea of drawing or pulling something out. It means using a resource you already have, such as experience, data, knowledge, or savings. The phrase focuses on taking useful support from that source and applying it now.
例文
She drew on her experience in finance to advise the startup.
彼女は金融での経験を活かしてそのスタートアップに助言した。
The author draws on historical events for inspiration in her novels.
その作家は小説のインスピレーションとして歴史的出来事を利用している。
We can draw on local resources to fund the community project.
地域の資源を活用してコミュニティプロジェクトの資金を賄える。
draw on の語源・成り立ち Etymology
draw は古英語 dragan「引く」、on は「接して・進んで」の感覚を持ちます。時が前へ進み、こちらへ引き寄せられる比喩から「近づく」の意味になりました。
Draw comes from Old English dragan, meaning "to pull," and on adds the idea of movement forward or onward. From the image of time being pulled closer as it moves forward, draw on came to mean that evening, winter, or another point in time is approaching.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう