てんかん
解説 Definition
「epilepsy」とは、脳の電気的活動の異常によって引き起こされる神経学的な疾患で、繰り返す発作を特徴とします。発作の種類は様々で、意識喪失を伴うものから、身体の一部が震えるだけのものまであります。適切な治療により多くの患者が日常生活を送れますが、生涯にわたる管理が必要なことが多いです。
Epilepsy is a medical condition that affects the brain and can cause seizures. It is used in health and medical contexts when talking about a long-term disorder of the nervous system. Because it is a medical term, it should be used carefully and accurately.
覚え方のコツ Memory Tip
単体で丸暗記するより、関連語セットで固定すると残りやすい語です。まず epileptic が「てんかんの／てんかん患者」、seizure が「発作」。そこから epilepsy は「発作を繰り返す病名」と結びつけると整理しやすいです。形は epi- + -lepsy でかなり独特なので、無理に分解して意味を取るより、epileptic seizure, have epilepsy, be diagnosed with epilepsy のような医療文脈の定番表現ごと覚えるのが近道です。語尾が -y のほうが病名、-tic のほうが形容詞・人を表す形、と対で押さえると混乱しにくくなります。
This word is easier to remember with its related words: `epileptic` and `seizure`. Try learning it in fixed phrases like `have epilepsy` or `be diagnosed with epilepsy`. The ending helps too: `-y` is the disease name, while `epileptic` is the adjective or person word.
例文
She was diagnosed with epilepsy after experiencing several seizures.
彼女は数回の発作を経験した後、てんかんと診断された。
Many people with epilepsy can control their condition with medication.
てんかんを持つ多くの人は薬で症状をコントロールできる。
Flashing lights can trigger seizures in some people with epilepsy.
点滅する光がてんかんを持つ一部の人の発作を引き起こすことがある。
epilepsy の類義語・関連語
epilepsy の語源・成り立ち Etymology
epilepsy はフランス語 epilepsie を経て、後期ラテン語 epilepsia、さらにギリシャ語 epilepsis「発作・捕らえること」に遡ります。epi-「上に」+ -lepsis「つかむこと」から成り、「突然つかまれる病」という感覚が核です。関連語は epileptic、epileptoid です。
Epilepsy came into English through French and Late Latin, from Greek epilepsis, meaning "a seizure" or "a taking hold of." The Greek word is built from epi- "upon" and a root meaning "to seize." The original image was of a person being suddenly "seized" by the condition. Related words include epileptic.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう